1 files changed, 11 insertions, 13 deletions

diff --git a/updates/2007/cfp-24c3.md b/updates/2007/cfp-24c3.md
index 79760722..658af670 100644
--- a/updates/2007/cfp-24c3.md
+++ b/updates/2007/cfp-24c3.md
@@ -1,12 +1,10 @@
 title: 24th Chaos Communication Congress: Call for Participation (Aufruf zur Teilnahme)
 date: 2007-08-24 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:41 
-author: admin
-tags: update
+updated: 2010-04-20 22:40:23 
+author: kerstin
+tags: update, 24c3
 
-
-  Sag es weiter!  Lade interessante Leute ein!  Reiche wunderbare Präsentationen
-  und Workshops ein!
+Sag es weiter! Lade interessante Leute ein! Reiche wunderbare Präsentationen und Workshops ein!

 
 
 <!-- TEASER_END -->
@@ -14,8 +12,8 @@ tags: update
 Kaum ist das Chaos Communication Camp vorbei, ist es dringend an der
 Zeit, den [Call for Participation](http://events.ccc.de/congress/2007)
 zum 24. Chaos Communication Congress 2007 (24C3) anzukündigen. Der Chaos
-Communication Congress ist die jährliche in Berlin stattfindende
-vier-Tages-Konferenz vom Chaos Computer Club. Das Motto des 24C3 lautet
+Communication Congress ist die jährlich in Berlin stattfindende
+Vier-Tages-Konferenz des Chaos Computer Clubs. Das Motto des 24C3 lautet
 *Volldampf voraus!* – mit der Erwartung in Präsentationen und Projekte,
 die dieses zukunftsweisende Motto aufgreifen. Der Chaos Computer Club
 hat von jeher den kreativen und unorthodoxen Umgang mit Technologie und
@@ -25,10 +23,10 @@ Bedeutung des Wortes „hacking“.
 Der diesjährige Congress führt für Präsentationen eine neue Kategorie
 mit dem Namen „Making“ ein. In dieser Kategorie ist alles über die
 wundervollen kleinen und großen Basteleien zu finden, die Du im Keller
-oder der Garage erstellt. Am willkommensten sind Einreichungen, die sich
-mit dem Neuesten in den Bereichen Elektronik, 3D-Fabbing,
-Klimawandel-Überlebens-Technologie, Robotern und Dronen, Dampfmaschinen,
-alternative Antriebstechnik und Guerilla-Style Strickarbeiten
-auseinander setzen.
+oder der Garage erstellt. Willkommen sind Einreichungen, die sich mit
+dem Neuesten in den Bereichen Elektronik, 3D-Fabbing,
+Klimawandel-Überlebens-Technologie, Robotern und Drohnen,
+Dampfmaschinen, alternative Antriebstechnik und
+Guerilla-Style-Strickarbeiten auseinandersetzen.
 
 Wie immer findet diese Veranstaltung vom 27. bis 30. Dezember statt.