1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/updates/2012/transparenzgesetz.md b/updates/2012/transparenzgesetz.md
index 6e01a2e3..a1de44d5 100644
--- a/updates/2012/transparenzgesetz.md
+++ b/updates/2012/transparenzgesetz.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 title: Hamburg wird Transparenz-Hauptstadt
 date: 2012-06-12 11:01:00 
-updated: 2012-06-12 11:25:41 
+updated: 2012-06-12 14:56:53 
 author: 46halbe
 tags: update, pressemitteilung
 
-Bürgerschaftsfraktionen übernehmen Forderung von Volksinitiaitive – Verträge müssen veröffentlicht werden
+Bürgerschaftsfraktionen übernehmen Forderung von Volksinitiative – Verträge müssen veröffentlicht werden
 
 <!-- TEASER_END -->
 
@@ -12,7 +12,7 @@ Hamburg bekommt ein deutschlandweit bislang einmaliges
 Transparenzgesetz. Künftig müssen Politik und Verwaltung Dokumente von
 öffentlichem Interesse unaufgefordert und kostenfrei im Internet zur
 Verfügung stellen. Die Einführung eines Informationsregisters war eine
-der Hauptforderungen der Volksinitiaitive „Transparenz schafft
+der Hauptforderungen der Volksinitiative „Transparenz schafft
 Vertrauen“, die jetzt von allen Bürgerschaftsfraktionen übernommen
 wurde. An diesem Mittwoch soll das Gesetz von der Bürgerschaft
 beschlossen werden. Ein für Sommer geplantes Volksbegehren wird damit
@@ -68,7 +68,7 @@ Transparenzbündnis aus Mehr Demokratie, Transparency, CCC,
 Piratenpartei, ödp, Die Linke, Bündnis 90/Die Grünen, attac und Omnibus
 für direkte Demokratie 15.119 Unterschriften gesammelt. Daraufhin war
 der SPD-geführte Senat zusammen mit allen Bürgerschaftsfraktionen im Mai
-2012 in die Verhandlungen mit der Volksinitiaitive eingestiegen.
+2012 in die Verhandlungen mit der Volksinitiative eingestiegen.