1 files changed, 8 insertions, 10 deletions

diff --git a/updates/2008/freiheitskampagne-ch.md b/updates/2008/freiheitskampagne-ch.md
index 3b2a6eb5..d8f3331a 100644
--- a/updates/2008/freiheitskampagne-ch.md
+++ b/updates/2008/freiheitskampagne-ch.md
@@ -1,8 +1,8 @@
-title: Schweizer "Freiheitskampagne" gegen Biometriepass
+title: Schweizer "Freiheitskampagne" gegen Biometriepaß
 date: 2008-07-20 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:41 
+updated: 2009-11-08 23:28:42 
 author: frankro
-tags: update
+tags: update, biometrie
 
 Der Chaos Computer Club weist auf das überparteiliche Referendumskomitee gegen biometrische Pässe und Identitätskarten in der Schweiz hin.
 
@@ -13,16 +13,14 @@ bittet ein Bündnis aus verschiedenen Parteien und
 Nationalratsmitgliedern zur Sammlung von Unterschriften für ein
 Referendum gegen die vollständige biometrische Erfassung der Schweizer.
 
-![](bannerhoch150x131b.jpg)
-
-Der vom Bündnis kritisierte Zwang zur Abgabe der Fingerabdrücke umfasst
+Der vom Bündnis kritisierte Zwang zur Abgabe der Fingerabdrücke umfaßt
 sowohl die Beantragung von Reisepässen als auch die von Identitätskarten
 (Personalausweisen). Die biometrischen Daten Gesichtsfoto und
 Fingerabdrücke sollen in einer zentralen Datenbank des Bundes
-gespeichert werden, Privatunternehmen wie z.B. Fluggesellschaften sollen
-Zugriff auf die im Chip gespeicherten Fingerabdrücke bekommen.
+gespeichert werden, Privatunternehmen wie z. B. Fluggesellschaften
+sollen Zugriff auf die im Chip gespeicherten Fingerabdrücke bekommen.
 
 Der CCC konnte mit seiner Kampagne gegen die Fingerabdrücke in
-Ausweisdokumenten dazu beitragen, dass in den zukünftigen deutschen
+Ausweisdokumenten dazu beitragen, daß in den zukünftigen deutschen
 Personalausweisen die Fingerabdrücke nur noch auf ausdrücklichen Wunsch
-des Antragstellers erfasst werden.
+des Antragstellers erfaßt werden.