1 files changed, 13 insertions, 18 deletions

diff --git a/updates/2006/chaosradio-express.md b/updates/2006/chaosradio-express.md
index 2c9984c2..0f4657e4 100644
--- a/updates/2006/chaosradio-express.md
+++ b/updates/2006/chaosradio-express.md
@@ -1,32 +1,27 @@
 title: Chaosradio Express
 date: 2006-01-02 00:00:00 
-updated: 2010-01-07 16:23:50 
+updated: 2012-11-11 21:10:10 
 author: tim
-tags: update, cre, chaosradio
+tags: update, chaosradio, podcast
 
-Chaosradio Express ist eine Ergänzung zu Chaosradio, die als kürzere, aber häufiger erscheinende Ausgabe Interviews und Berichte beinhaltet. Chaosradio Express wird ebenfalls über den Chaosradio-Podcast bereitgestellt. Zusätzlich werden über den Podcast in unregelmäßigen Abständen auch thematisch relevante Filme und Dokumente verbreitet.

+Chaosradio Express war eine Ergänzung zum Chaosradio, die als kürzere, aber häufiger erscheinende Ausgabe Interviews und Berichte beinhaltet. Chaosradio Express wurde ebenfalls über den Chaosradio-Podcast bereitgestellt. Zusätzlich wurden über den Podcast in unregelmäßigen Abständen auch thematisch relevante Filme und Dokumente verbreitet.

 
 
 <!-- TEASER_END -->
 
 [Chaosradio Express](http://chaosradio.ccc.de/chaosradio_express.html)
-ergänzt das seit mehr als zehn Jahren bekannte
-[Chaosradio](http://chaosradio.ccc.de/chaosradio.html) um einen in der
-Regel wöchentlich erscheinenden Podcast, in dem kurze Berichte zu
-technischen und gesellschaftlichen Entwicklungen sowie Interviews im
-Mittelpunkt stehen. Die einzelnen Ausgaben sind in der Länge
-unterschiedlich. Einige der Interviews werden in Englisch geführt, alle
-sonstigen Ausgaben von Chaosradio Express sind (wie Chaosradio) auf
-Deutsch.
-
-Chaosradio Express wird über den
+ergänzte das seit mehr als fünfzehn Jahren bekannte
+[Chaosradio](http://chaosradio.ccc.de/chaosradio.html) um einen Podcast,
+in dem kurze Berichte zu technischen und gesellschaftlichen
+Entwicklungen sowie Interviews im Mittelpunkt standen. Die einzelnen
+Ausgaben waren in der Länge unterschiedlich. Einige wenige der
+Interviews wurden in Englisch geführt, alle sonstigen Ausgaben von
+Chaosradio Express waren (wie Chaosradio) auf Deutsch. Chaosradio
+Express wurde über den
 [Chaosradio-Podcast](http://chaosradio.ccc.de/empfang.html)
-bereitgestellt. Mit einem Abonnement empfängt man daher alle Ausgaben
-von Chaosradio und Chaosradio Express gleichermaßen. Zusätzlich werden
-über den Podcast in unregelmäßigen Abständen auch thematisch relevante
-Filme (im Format MPEG-4 H.264) und Dokumente (PDF) bereitgestellt.
+bereitgestellt.
 
-Für Rückmeldungen hat Chaosradio jetzt auch ein
+Für Rückmeldungen zum Chaosradio ist ein
 [Feedback-Telefon](http://chaosradio.ccc.de/mitmachen.html)
 eingerichtet. Hier können Fragen, Antworten oder auch nur einfach
 Kommentare oder Meinungen zur Sendung hinterlassen werden.