1 files changed, 11 insertions, 13 deletions

diff --git a/updates/2007/camp-pm1.md b/updates/2007/camp-pm1.md
index 1f269ee9..7ae58bd4 100644
--- a/updates/2007/camp-pm1.md
+++ b/updates/2007/camp-pm1.md
@@ -1,21 +1,19 @@
 title: Chaos Communication Camp 2007: Tausende Hacker unter freiem Himmel
 date: 2007-06-18 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:40 
+updated: 2010-09-26 16:05:46 
 author: webmaster
-tags: update
+tags: update, camp
 
-
-Weit über tausend Hacker und Künstler aus aller Welt, über hundert Fachvorträge
-und Workshops, Kunst und Schönheit aus dem Computer in allen Variationen,
-Festivalatmosphäre und ein eigener Charterflug aufs Gelände: Nach überaus
-erfolgreichen Veranstaltungen 1999 und 2003 lädt der Chaos Computer Club zum
-dritten Mal auf das Chaos Communication Camp. Vom 8. bis zum 12. August 2007
-findet auf dem Gelände des Luftfahrtmuseum Finowfurt bei Berlin das "Open Air
-Event für Hacker und ähnliche Lebensformen" statt, wie der CCC selbst das Camp
-beschreibt.
+Weit über tausend Hacker und Künstler aus aller Welt, über hundert Fachvorträge und Workshops, Kunst und Schönheit aus dem Computer in allen Variationen, Festivalatmosphäre und ein eigener Charterflug aufs Gelände: Nach überaus

+erfolgreichen Veranstaltungen 1999 und 2003 lädt der Chaos Computer Club zum dritten Mal auf das Chaos Communication Camp.

 
 
 <!-- TEASER_END -->
 
-[Zur ersten Pressemitteilung des Camps
-2007](https://events.ccc.de/camp/2007/Press/releases/1-de.php).
+Vom 8. bis zum 12. August 2007 findet auf dem Gelände des
+Luftfahrtmuseum Finowfurt bei Berlin das "Open Air
+
+Event für Hacker und ähnliche Lebensformen" statt, wie der CCC selbst
+das Camp beschreibt.
+
+[Zur Webseite des Camps 2007](https://events.ccc.de/camp/2007/Intro/).