1 files changed, 33 insertions, 19 deletions

diff --git a/pages/sponsors.en.md b/pages/sponsors.en.md
index c7798841..e25f3fab 100644
--- a/pages/sponsors.en.md
+++ b/pages/sponsors.en.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 title: Sponsors
 date: 2010-07-20 07:22:00 
-updated: 2012-04-03 09:53:27 
+updated: 2012-04-03 10:15:47 
 author: hukl
 tags: 
 
@@ -8,34 +8,48 @@ Thanks to our sponsors!
 
 <!-- TEASER_END -->
 
-[![DE-CIX
-Logo](/system/uploads/56/original/de-cix.png)](http://www.de-cix.net/)
-
-DE-CIX offers us best connections.
-
-[![ECIX
-Logo](/system/uploads/57/original/ecix.png)](http://www.ecix.eu/)
-
-Thanks to Peering GmbH for ECIX connectivity and colocation.
-
 [![Webhosting mit Host
 Europe](/system/uploads/58/original/hosteurope.gif)](http://www.hosteurope.de/)
 
-[Host Europe](http://www.hosteurope.de/) GmbH supports us with a server
-for tor nodes.
+Die [Host Europe GmbH](http://www.hosteurope.de/) unterstützt uns mit
+einem Server für Tornodes.
 
 [![Individual Network Berlin
 Logo](/system/uploads/55/original/in-berlin_logo_neu.png)](http://www.in-berlin.de/)
 
-The Individual Network Berlin e.V. helps us with colocation, transit &
-much more.
+Das [Individual Network Berlin e.V.](http://www.in-berlin.de/) hilft uns
+mit Colocation, Transit & vielem mehr.
 
-[Nessus GmbH](http://www.nessus.at/) supports us with a server for tor
-nodes.
+[![Speedbone
+Logo](/system/uploads/107/original/Speedbone.png)](http://www.speedbone.de/)
+
+Wir danken [Speedbone](http://www.speedbone.de/) für Unterstützung in
+ihrer Colocation.
 
 [![Snafu
 Logo](/system/uploads/54/original/snafu.png)](http://www.snafu.de/)
 
-We thank Inter.net Germany GmbH for the colocation of www.ccc.de.
+Wir danken der [Inter.net Germany GmbH](http://www.snafu.de/) für die
+Colocation von www.ccc.de.
+
+[![Nessus
+Internetdienstleistungen](/system/uploads/91/original/nessuslogo.png)](http://www.nessus.at/)
+
+Die [Nessus GmbH](http://www.nessus.at/) unterstützt uns mit einem
+Server für Tornodes.
+
+[![DE-CIX
+Logo](/system/uploads/56/original/de-cix.png)](http://www.de-cix.net/)
+
+[![ECIX
+Logo](/system/uploads/108/original/logo_ecix_171x200.png)](http://www.ecix.net/)
+
+Dem [ECIX](http://www.ecix.net/ "ECIX") und dem
+[DE-CIX](http://www.de-cix.net/ "DE-CIX") danken wir für den Zugang zu
+ihrem Peering LAN.
+
+[![EuroTransit
+Logo](/system/uploads/110/original/Supporter-eurotransit_resize.png)](http://www.euro-transit.net/)
 
- 
+[EuroTransit](http://www.euro-transit.net/ "EuroTransit") und Carrier51
+danken wir für IP Transit.