1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/updates/2007/ueberwachungs-demo.md b/updates/2007/ueberwachungs-demo.md
index fe2bb0a7..0c8c5aa8 100644
--- a/updates/2007/ueberwachungs-demo.md
+++ b/updates/2007/ueberwachungs-demo.md
@@ -1,19 +1,19 @@
 title: Demo "Freiheit statt Angst"
 date: 2007-09-20 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:07:48 
+updated: 2010-04-10 16:11:44 
 author: erdgeist
-tags: update, event
+tags: update, event, fsa
-Kommt zur Demo in Berlin am Samstag, den 22. September ab 14.30 Uhr
+Kommt zur Demo in Berlin am Samstag, den 22. September, ab 14.30 Uhr!
 <!-- TEASER_END -->
-20070922T143000 20070922T170000 Pariser Platz (Brandenburger Tor),
+Die Demonstration findet am Pariser Platz (Brandenburger Tor) in Berlin
-Berlin
+statt.
 Bürgerrechtler rufen bundesweit zur Teilnahme an einer Demonstration
 gegen die ausufernde Überwachung durch Wirtschaft und Staat auf. Am
-Samstag, den 22. September 2007 werden besorgte Bürgerinnen und Bürger
+Samstag, den 22. September 2007, werden besorgte Bürgerinnen und Bürger
-in Berlin unter dem Motto "Freiheit statt Angst - Stoppt den
+in Berlin unter dem Motto "Freiheit statt Angst – Stoppt den
 Überwachungswahn!" auf die Straße gehen. Treffpunkt ist der Pariser
 Platz (Brandenburger Tor) um 14.30 Uhr.

diff --git a/updates/2007/ueberwachungs-demo.md b/updates/2007/ueberwachungs-demo.md index fe2bb0a7..0c8c5aa8 100644 --- a/updates/2007/ueberwachungs-demo.md +++ b/updates/2007/ueberwachungs-demo.md
@@ -1,19 +1,19 @@
1	title: Demo "Freiheit statt Angst"	1	title: Demo "Freiheit statt Angst"
2	date: 2007-09-20 00:00:00	2	date: 2007-09-20 00:00:00
3	updated: 2009-04-18 19:07:48	3	updated: 2010-04-10 16:11:44
4	author: erdgeist	4	author: erdgeist
5	tags: update, event	5	tags: update, event, fsa
6		6
7	Kommt zur Demo in Berlin am Samstag, den 22. September ab 14.30 Uhr	7	Kommt zur Demo in Berlin am Samstag, den 22. September, ab 14.30 Uhr!
8		8
9	<!-- TEASER_END -->	9	<!-- TEASER_END -->
10		10
11	20070922T143000 20070922T170000 Pariser Platz (Brandenburger Tor),	11	Die Demonstration findet am Pariser Platz (Brandenburger Tor) in Berlin
12	Berlin	12	statt.
13		13
14	Bürgerrechtler rufen bundesweit zur Teilnahme an einer Demonstration	14	Bürgerrechtler rufen bundesweit zur Teilnahme an einer Demonstration
15	gegen die ausufernde Überwachung durch Wirtschaft und Staat auf. Am	15	gegen die ausufernde Überwachung durch Wirtschaft und Staat auf. Am
16	Samstag, den 22. September 2007 werden besorgte Bürgerinnen und Bürger	16	Samstag, den 22. September 2007, werden besorgte Bürgerinnen und Bürger
17	in Berlin unter dem Motto "Freiheit statt Angst - Stoppt den	17	in Berlin unter dem Motto "Freiheit statt Angst – Stoppt den
18	Überwachungswahn!" auf die Straße gehen. Treffpunkt ist der Pariser	18	Überwachungswahn!" auf die Straße gehen. Treffpunkt ist der Pariser
19	Platz (Brandenburger Tor) um 14.30 Uhr.	19	Platz (Brandenburger Tor) um 14.30 Uhr.