1 files changed, 36 insertions, 23 deletions

diff --git a/updates/2006/23c3-pm.md b/updates/2006/23c3-pm.md
index c4ae8982..6939953e 100644
--- a/updates/2006/23c3-pm.md
+++ b/updates/2006/23c3-pm.md
@@ -1,24 +1,24 @@
-title: 27. - 30.12.2006: CCC veranstaltet 23. Chaos Communication Congress
+title: 27. bis 30. Dezember 2006: CCC veranstaltet 23. Chaos Communication Congress
 date: 2006-11-16 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:38 
+updated: 2013-07-10 20:09:20 
 author: presse
-tags: update
+tags: update, 23c3
 
 Vom 27. bis zum 30. Dezember 2006 veranstaltet der Chaos Computer Club
 (CCC) in Berlin den "23. Chaos Communication Congress" (23C3). Der
 Congress bietet in vier Tagen über 130 Vorträge zu den Themenkomplexen
 Kultur, Technik, Sicherheit, Wissenschaft und Gesellschaft. Ort der
-Veranstaltung ist - wie bereits in den vergangenen Jahren - das Berliner
+Veranstaltung ist – wie bereits in den vergangenen Jahren – das Berliner
 Congress Center (bcc) am Alexanderplatz in Berlin. Der normale
-Eintrittspreis für alle vier Tage beträgt 80 Euro.
+Eintrittspreis für alle vier Tage beträgt achtzig Euro.
 
 Das Vortragsprogramm, der sogenannte "Fahrplan", wird in der ersten
 Dezemberwoche vorgestellt. Einige Auszüge daraus, die bereits jetzt auf
-der Homepage zu sehen sind, versprechen spannendes. Neue
+der Homepage zu sehen sind, versprechen Spannendes. Neue
 Sicherheitserkenntnisse zu verschiedenen Spielekonsolen oder
 Web2.0-Applikationen, technische Informationen zu DVB-T, juristische
 Details zu Hausdurchsuchung und Beschlagnahme von Rechnern oder
-kulturelle Vorträge wie ein Live-Hörspiel: Es wird viel geboten. Dass
+kulturelle Vorträge wie ein Live-Hörspiel: Es wird viel geboten. Da-
 auch die neuesten Erkenntnisse in Sachen ePass und Wahlcomputer
 behandelt werden, ist selbstverständlich.
 
@@ -33,7 +33,7 @@ Infrastruktur. Auch die aus den letzten Jahren bekannte
 DECT-Telefonabdeckung wird dieses Jahr wieder angeboten werden; wer also
 sein schnurloses Telefon von zuhause mitbringt, ist im gesamten Gebäude
 unter eigener Rufnummer erreichbar. Ein Dienst, der sehr gut angenommen
-wird - letztes Jahr wurden etwa 800 Telefone vom "POC", dem Phone
+wird – letztes Jahr wurden etwa 800 Telefone vom "POC", dem Phone
 Operating Center, betrieben und auch stark genutzt. Telefonate vom und
 ins öffentliche Telefonnetz wurden so für alle Teilnehmer realisiert.
 
@@ -45,20 +45,24 @@ wird lediglich ein DVB-T Empfänger.
 Die Preise der Eintrittskarten wird sich wie bereits letztes Jahr
 zwischen 35 Euro für Schüler und 250 Euro für ein Businessticket
 bewegen, der normale Eintrittspreis beträgt für alle vier Tage 80 Euro
-(Tagestickets: 30 Euro). Karten können ab dem 26.12. abends direkt im
-bcc am Alexanderplatz erworben werden.
+(Tagestickets: 30 Euro). Karten können ab dem 26. Dezember abends direkt
+im bcc am Alexanderplatz erworben werden.
+
+ 
 
 ### Über den Chaos Communication Congress
 
+ 
+
 Der Chaos Communication Congress ist ein jährlich stattfindender
-Fachkongress über Computertechnik und -sicherheit, Datenschutz, die
-Auswirkungen der Technik auf die Gesellschaft als auch ein Treffen der
-Hackerkultur. Er wird vom Chaos Computer Club e.V. organisiert.
-
-Nach dem berühmten "BTX-Hack" des Chaos Computer Club im Jahr 1984 wurde
-der Ruf nach einer Veranstaltung laut, um sich über die Technik, den
-Hack und weiteren Themen in dieser Richtung auszutauschen. So wurde in
-der Zeit "zwischen den Jahren", vom 27. bis 29. Dezember 1984, das
+Fachkongreß über sowohl Computertechnik und -sicherheit, Datenschutz,
+die Auswirkungen der Technik auf die Gesellschaft als auch ein Treffen
+der Hackerkultur. Er wird vom Chaos Computer Club e. V. organisiert.
+
+Nach dem berühmten "BTX-Hack" des Chaos Computer Clubs im Jahr 1984
+wurde der Ruf nach einer Veranstaltung laut, um sich über die Technik,
+den Hack und weitere Themen in dieser Richtung auszutauschen. So wurde
+in der Zeit "zwischen den Jahren", vom 27. bis 29. Dezember 1984, das
 Eidelstedter Bürgerhaus in Hamburg angemietet und der erste Chaos
 Communication Congress ausgetragen. Etwa 300 Personen und einige
 Presseteams fanden den Weg zu dieser Veranstaltung.
@@ -75,21 +79,28 @@ Nach Stillegung des Haus am Köllnischen Park als Veranstaltungszentrum
 im Jahr 2003 bot sich dem Chaos Computer Club die Möglichkeit, das
 Berliner Congress Center (bcc) am Alexanderplatz zu nutzen.
 
-Heute ist der Chaos Communication Congress eine Konferenzveranstaltung
-mit mehreren Vortragsreihen, einem Laborbereich zum Entwickeln und zum
-Ideenaustausch von Hard- und Software-Entwicklern, als auch weiterhin
-die größte Hackerparty Europas mit Kulturprogramm aus dem Cyberspace.
+Heute ist der Chaos Communication Congress eine sowohl
+Konferenzveranstaltung mit mehreren Vortragsreihen, einem Laborbereich
+zum Entwickeln und zum Ideenaustausch von Hard- und Software-Entwicklern
+als auch weiterhin die größte Hackerparty Europas mit Kulturprogramm aus
+dem Cyberspace.
+
+ 
 
 ### Presse
 
 Die Presse ist auf dem Congress herzlich willkommen. Allerdings bitten
 wir um eine Registrierung, nähere Informationen hierzu finden sich auf
 den Seiten des Congress. Für Vorabinformationen steht Ihnen das
-Presseteam jederzeit zur Verfügung - es ist per Mail über
+Presseteam jederzeit zur Verfügung – es ist per Mail über
 [23c3-press\@cccv.de](mailto:23C3-press@cccv.de) und telefonisch unter
 der Rufnummer +49 157/738 242 67 erreichbar. Eine Pressekonferenz zum
 Veranstaltungsauftakt findet am 27. Dezember um 9:30 Uhr im bcc statt.
 
+ 
+
+ 
+
 ### Weblinks
 
 -   [Die Website des 23C3](http://events.ccc.de/congress/2006/)
@@ -97,3 +108,5 @@ Veranstaltungsauftakt findet am 27. Dezember um 9:30 Uhr im bcc statt.
 -   [Homepage des Chaos Computer Club](http://www.ccc.de)
 -   [Weiterführende
     Presseinformationen](http://events.ccc.de/congress/2006/Press)
+
+