1 files changed, 6 insertions, 6 deletions

diff --git a/pages/contact.md b/pages/contact.md
index e5c23805..028f9dfb 100644
--- a/pages/contact.md
+++ b/pages/contact.md
@@ -1,11 +1,11 @@
 title: Kontakt
 date: 2009-03-20 02:20:00 
-updated: 2009-11-04 20:37:50 
+updated: 2009-11-04 20:39:08 
 author: unicorn
-tags: kontakt
+tags: kontakt, presse
 
-Im Chaos Computer Club sind über 100 freiwillige Aktive rund um die Uhr
-dabei, die interne Kommunikation und die mit der Außenwelt zu
+Im Chaos Computer Club sind über hundert freiwillige Aktive rund um die
+Uhr dabei, die interne Kommunikation und die mit der Außenwelt zu
 organisieren. Viele der regelmäßig aufkommenden Fragen beantworten wir
 in unserer [FAQ](/de/faq). Für alles andere finden sich hier die
 Kontaktdaten.
@@ -14,7 +14,7 @@ Kontaktdaten.
 
 In vielen Städten haben sich chaosaffine Vereine und Treffs
 zusammengefunden, die für viele Detailfragen Antworten, Rat und Tat
-anzubieten haben. Näheres auf unseren [Erfaseiten](/de/regional/erfas).
+anzubieten haben. Näheres auf unseren [Erfaseiten](/de/club/erfas).
 
 ### Bürokratie
 
@@ -36,7 +36,7 @@ bitte vergessen Sie dabei die Rückrufnummer nicht.
 
 Wir bitten darum, Belegexemplare möglichst elektronisch (PDF, URL) an
 <presse@ccc.de> oder, sofern nicht anders vereinbart, an: Chaos Computer
-Club e.V., Postfach 64 02 36 in 10048 Berlin zu schicken – am besten zu
+Club e. V., Postfach 64 02 36 in 10048 Berlin zu schicken – am besten zu
 Händen des jeweiligen Sprechers, mit dem Sie Kontakt hatten.
 
 ### Die Datenschleuder