1 files changed, 14 insertions, 13 deletions

diff --git a/updates/2001/smartfiltersex.md b/updates/2001/smartfiltersex.md
index 1c915185..654f7f6b 100644
--- a/updates/2001/smartfiltersex.md
+++ b/updates/2001/smartfiltersex.md
@@ -1,30 +1,31 @@
 title: Smartfilter ist 'Sex'
 date: 2001-12-11 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:33 
+updated: 2013-11-03 18:01:46 
 author: frankro
-tags: update
+tags: update, netzsperren, smartfilter
 
-
-Unsere Filterfreunde möchten scheinbar wie Schwänze und Titten behandelt werden.
+Unsere Filterfreunde möchten scheinbar wie Schwänze und Titten behandelt werden.

 
 
 <!-- TEASER_END -->
 
-Update: Mittlerweile hat das Smartfilter dann wohl doch gemerkt und hat
-sich aus der Liste gestrichen. Trotzdem Danke, der Screenshot bleibt.
+Update: Mittlerweile hat es Smartfilter dann wohl doch gemerkt und hat
+sich selbst aus der Liste gestrichen. Trotzdem danke, der Screenshot
+bleibt.
 
 Wer unter
 <http://www.smartfilter.de/cgi-bin/index.pl?primary=3&secondary=6>
 www.smartfilter.de eingibt, hat was zum staunen:
 
-![](images/smartfiltersex.png)
+![screenshot](http://dasalte.ccc.de/updates/2001/images/smartfiltersex.png)
 
 Diese Selbsteinschätzung bestätigt den Unsinn solcher Produkte.
 
 Die Filtersoftware hat sich bereits extrem [unbeliebt
-gemacht](/de/CRD/CRD20010327.html), da der Chaos Computer Club bei
-"Smartfilter" in der Rubrik "Criminal Skills" eingetragen war. Damit
-waren Internet-Adressen, die auf "ccc.de" enden, für Siemens-Mitarbeiter
-und andere durch "Smartfilter" vor dem Internet beschützte Menschen
-weder mit einem WWW-Browser, noch per E-Mail erreichbar. Inzwischen hat
-Smartfilter diese Bewertung in "Politics, Opinion, Religion" geändert.
+gemacht](http://dasalte.ccc.de/updates/2002/sfworhless), da der Chaos
+Computer Club bei "Smartfilter" in der Rubrik "Criminal Skills"
+eingetragen war. Damit waren Internet-Adressen, die auf "ccc.de" enden,
+für Siemens-Mitarbeiter und andere durch "Smartfilter" vor dem Internet
+beschützte Menschen weder mit einem WWW-Browser noch per E-Mail
+erreichbar. Inzwischen hat Smartfilter diese Bewertung in "Politics,
+Opinion, Religion" geändert.