1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/updates/2002/bba_de2002.md b/updates/2002/bba_de2002.md
index afb1b3ad..01ad8486 100644
--- a/updates/2002/bba_de2002.md
+++ b/updates/2002/bba_de2002.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 title: Verleihung des BigBrotherAwards
 date: 2002-10-16 00:00:00 
-updated: 2011-08-01 13:20:04 
+updated: 2013-11-02 22:00:39 
 author: frankro
-tags: update, bba
+tags: update, datenschutz, bba
-Die Verleihung der BigBrotherAwards Deutschland "ehrt" Organisationen und Personen für nachhaltige Angriffe auf Datenschutz und Persönlichkeitsrechte der Bürgerinnen und Bürger. Die Preisverleihung findet am Freitag, 25. Oktober 2002, um 16.00 Uhr, im Murnau-Saal der Bielefelder Ravensberger Spinnerei statt.
+Die Verleihung der BigBrotherAwards Deutschland "ehrt" Organisationen und Personen für nachhaltige Angriffe auf Datenschutz und Persönlichkeitsrechte der Bürgerinnen und Bürger. Die Preisverleihung findet am Freitag, 25. Oktober 2002, um 16 Uhr, im Murnau-Saal der Bielefelder Ravensberger Spinnerei statt.
  
 <!-- TEASER_END -->
@@ -18,10 +18,10 @@ Seit 1998 wird ein solcher "Preis" in verschiedenen Ländern und seit dem
 Jahr 2000 auch in Deutschland an Firmen, Organisationen und Personen
 verliehen, die in besonderer Weise und nachhaltig die Privatsphäre von
 Menschen beeinträchtigen oder (persönliche) Daten Dritten zugänglich
-machen
+machen.
 Neben Vertretern von weiteren Organisationen ist auch der CCC in der
 Jury des BBA vertreten.
-Die Preisverleihung findet am Freitag, 25. Oktober 2002, um 16.00 Uhr,
+Die Preisverleihung findet am Freitag, 25. Oktober 2002, um 16 Uhr, im
-im Murnau-Saal der Bielefelder Ravensberger Spinnerei statt.
+Murnau-Saal der Bielefelder Ravensberger Spinnerei statt.

diff --git a/updates/2002/bba_de2002.md b/updates/2002/bba_de2002.md index afb1b3ad..01ad8486 100644 --- a/updates/2002/bba_de2002.md +++ b/updates/2002/bba_de2002.md
@@ -1,10 +1,10 @@
1	title: Verleihung des BigBrotherAwards	1	title: Verleihung des BigBrotherAwards
2	date: 2002-10-16 00:00:00	2	date: 2002-10-16 00:00:00
3	updated: 2011-08-01 13:20:04	3	updated: 2013-11-02 22:00:39
4	author: frankro	4	author: frankro
5	tags: update, bba	5	tags: update, datenschutz, bba
6		6
7	Die Verleihung der BigBrotherAwards Deutschland "ehrt" Organisationen und Personen für nachhaltige Angriffe auf Datenschutz und Persönlichkeitsrechte der Bürgerinnen und Bürger. Die Preisverleihung findet am Freitag, 25. Oktober 2002, um 16.00 Uhr, im Murnau-Saal der Bielefelder Ravensberger Spinnerei statt.	7	Die Verleihung der BigBrotherAwards Deutschland "ehrt" Organisationen und Personen für nachhaltige Angriffe auf Datenschutz und Persönlichkeitsrechte der Bürgerinnen und Bürger. Die Preisverleihung findet am Freitag, 25. Oktober 2002, um 16 Uhr, im Murnau-Saal der Bielefelder Ravensberger Spinnerei statt.
8		8
9		9
10	<!-- TEASER_END -->	10	<!-- TEASER_END -->
@@ -18,10 +18,10 @@ Seit 1998 wird ein solcher "Preis" in verschiedenen Ländern und seit dem
18	Jahr 2000 auch in Deutschland an Firmen, Organisationen und Personen	18	Jahr 2000 auch in Deutschland an Firmen, Organisationen und Personen
19	verliehen, die in besonderer Weise und nachhaltig die Privatsphäre von	19	verliehen, die in besonderer Weise und nachhaltig die Privatsphäre von
20	Menschen beeinträchtigen oder (persönliche) Daten Dritten zugänglich	20	Menschen beeinträchtigen oder (persönliche) Daten Dritten zugänglich
21	machen	21	machen.
22		22
23	Neben Vertretern von weiteren Organisationen ist auch der CCC in der	23	Neben Vertretern von weiteren Organisationen ist auch der CCC in der
24	Jury des BBA vertreten.	24	Jury des BBA vertreten.
25		25
26	Die Preisverleihung findet am Freitag, 25. Oktober 2002, um 16.00 Uhr,	26	Die Preisverleihung findet am Freitag, 25. Oktober 2002, um 16 Uhr, im
27	im Murnau-Saal der Bielefelder Ravensberger Spinnerei statt.	27	Murnau-Saal der Bielefelder Ravensberger Spinnerei statt.