1 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/updates/2003/chaosdorf-apr.md b/updates/2003/chaosdorf-apr.md
index 011c0e95..e86305f9 100644
--- a/updates/2003/chaosdorf-apr.md
+++ b/updates/2003/chaosdorf-apr.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 title: Chaosdorf: Themenabend
 date: 2003-04-05 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:35 
-author: admin
-tags: update, event
+updated: 2015-04-12 15:12:53 
+author: kerstin
+tags: update, event, chaosdorf
 
 "Wenn mein Aldi-PC zum Spion wird"
 
@@ -10,18 +10,18 @@ tags: update, event
 
 TCPA, Palladium, Digital Rights Management (DRM), DMCA, LaGrande usw.
 hört man in letzter Zeit immer öfter im Computerbereich. Doch was
-wirklich dahinter steckt weiss kaum jemand. Zukünftig könnte die
+wirklich dahintersteckt, weiß kaum jemand. Zukünftig könnte die
 Industrie durch einen eingebauten Chip meinen Computer kontrollieren.
 Wir informieren über die neuesten Pläne von Intel, Microsoft, IBM und
 Co.
 
-Der monatliche Themenabend des Chaosdorf lädt alle Interessierte zu
+Der monatliche Themenabend des Chaosdorfs lädt alle Interessierte zu
 Vorträgen, Workshops und Diskussionen in das zakk auf der Fichtenstr. 40
 in Düsseldorf ein.
 
-Welches Thema ansteht, wird auf [](http://www.chaosdorf.de/)
-angekündigt. Welche Themen wir schon hatten, lässt sich im [Archiv der
+Welches Thema ansteht, wird auf <http://www.chaosdorf.de/> angekündigt.
+Welche Themen wir schon hatten, läßt sich im [Archiv der
 Themenabende](http://www.chaosdorf.de/themenabende.html) nachlesen. Bei
-Fragen einfach eine Mail an [](mail@chaosdorf.de) schicken.
+Fragen einfach eine Mail an mail(at)chaosdorf.de schicken.
 
 Jeder ist herzlich willkommen!