1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/updates/2003/funkamateure-d23.md b/updates/2003/funkamateure-d23.md
index 88f4b256..65f2893f 100644
--- a/updates/2003/funkamateure-d23.md
+++ b/updates/2003/funkamateure-d23.md
@@ -1,27 +1,27 @@
 title: Funkamateure im CCC jetzt auch im DARC
 date: 2003-09-02 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:36 
+updated: 2012-12-06 19:24:13 
 author: kju
-tags: update
+tags: update, darc
-Amateurfunk ist auch heute noch ein spannendes Hobby und hat im CCC             
+Amateurfunk ist auch heute noch ein spannendes Hobby und hat im CCC eine lange Tradition.
-eine lange Tradition
 <!-- TEASER_END -->
-So war auch Wau Holland lizensiert (Rufzeichen DB4FA). Funkamateure aus
+So war auch Wau Holland lizenziert (Rufzeichen DB4FA). Funkamateure aus
-dem Umfeld des CCC waren auch daran beteiligt, als vor etwa 20 Jahren
+dem Umfeld des CCC waren auch daran beteiligt, als vor etwa zwanzig
-der Datenfunk (Packet Radio) in Deutschland aufkam - sie bauten in
+Jahren der Datenfunk (Packet Radio) in Deutschland aufkam – sie bauten
-Hamburg einen der ersten Digipeater (digitaler Repeater) Deutschlands.
+in Hamburg einen der ersten Digipeater (digitaler Repeater)
+Deutschlands.
-Die Funkamateure im Umfeld des CCC sind auch heute noch aktiv, und
+Die Funkamateure im Umfeld des CCC sind auch heute noch aktiv und
-präsentieren sich z.B. auf den CCC-Veranstaltungen, halten Vorträge und
+präsentieren sich z. B. auf den CCC-Veranstaltungen, halten Vorträge und
 bilden den Nachwuchs aus. Jeder kann frei bei der 'Chaoswelle'
 mitmachen, die sich als lose Gruppierung sieht. Parallel dazu wurde nun
-auch ein Ortsverband 'D23 - Freunde des CCC' im Deutschen
+auch ein Ortsverband 'D23 – Freunde des CCC' im Deutschen
-Amateur-Radio-Club e.V. (kurz DARC) gegründet. Der DARC ist die größte
+Amateur-Radio-Club e. V. (kurz DARC) gegründet. Der DARC ist die größte
-Vereinigung von Funkamateuren in Deutschland, und besteht aus rund 60000
+Vereinigung von Funkamateuren in Deutschland und besteht aus rund 60.000
-Mitgliedern in etwa 1100 Ortsverbänden.
+Mitgliedern in etwa 1.100 Ortsverbänden.
 Die 'Chaoswelle' will mit diesem Schritt den Amateurfunk in Deutschland
 weiter unterstützen. Der DARC ist als Interessenvertretung der Gegenpol

diff --git a/updates/2003/funkamateure-d23.md b/updates/2003/funkamateure-d23.md index 88f4b256..65f2893f 100644 --- a/updates/2003/funkamateure-d23.md +++ b/updates/2003/funkamateure-d23.md
@@ -1,27 +1,27 @@
1	title: Funkamateure im CCC jetzt auch im DARC	1	title: Funkamateure im CCC jetzt auch im DARC
2	date: 2003-09-02 00:00:00	2	date: 2003-09-02 00:00:00
3	updated: 2009-04-18 19:12:36	3	updated: 2012-12-06 19:24:13
4	author: kju	4	author: kju
5	tags: update	5	tags: update, darc
6		6
7	Amateurfunk ist auch heute noch ein spannendes Hobby und hat im CCC	7	Amateurfunk ist auch heute noch ein spannendes Hobby und hat im CCC eine lange Tradition.
8	eine lange Tradition
9		8
10	<!-- TEASER_END -->	9	<!-- TEASER_END -->
11		10
12	So war auch Wau Holland lizensiert (Rufzeichen DB4FA). Funkamateure aus	11	So war auch Wau Holland lizenziert (Rufzeichen DB4FA). Funkamateure aus
13	dem Umfeld des CCC waren auch daran beteiligt, als vor etwa 20 Jahren	12	dem Umfeld des CCC waren auch daran beteiligt, als vor etwa zwanzig
14	der Datenfunk (Packet Radio) in Deutschland aufkam - sie bauten in	13	Jahren der Datenfunk (Packet Radio) in Deutschland aufkam – sie bauten
15	Hamburg einen der ersten Digipeater (digitaler Repeater) Deutschlands.	14	in Hamburg einen der ersten Digipeater (digitaler Repeater)
		15	Deutschlands.
16		16
17	Die Funkamateure im Umfeld des CCC sind auch heute noch aktiv, und	17	Die Funkamateure im Umfeld des CCC sind auch heute noch aktiv und
18	präsentieren sich z.B. auf den CCC-Veranstaltungen, halten Vorträge und	18	präsentieren sich z. B. auf den CCC-Veranstaltungen, halten Vorträge und
19	bilden den Nachwuchs aus. Jeder kann frei bei der 'Chaoswelle'	19	bilden den Nachwuchs aus. Jeder kann frei bei der 'Chaoswelle'
20	mitmachen, die sich als lose Gruppierung sieht. Parallel dazu wurde nun	20	mitmachen, die sich als lose Gruppierung sieht. Parallel dazu wurde nun
21	auch ein Ortsverband 'D23 - Freunde des CCC' im Deutschen	21	auch ein Ortsverband 'D23 – Freunde des CCC' im Deutschen
22	Amateur-Radio-Club e.V. (kurz DARC) gegründet. Der DARC ist die größte	22	Amateur-Radio-Club e. V. (kurz DARC) gegründet. Der DARC ist die größte
23	Vereinigung von Funkamateuren in Deutschland, und besteht aus rund 60000	23	Vereinigung von Funkamateuren in Deutschland und besteht aus rund 60.000
24	Mitgliedern in etwa 1100 Ortsverbänden.	24	Mitgliedern in etwa 1.100 Ortsverbänden.
25		25
26	Die 'Chaoswelle' will mit diesem Schritt den Amateurfunk in Deutschland	26	Die 'Chaoswelle' will mit diesem Schritt den Amateurfunk in Deutschland
27	weiter unterstützen. Der DARC ist als Interessenvertretung der Gegenpol	27	weiter unterstützen. Der DARC ist als Interessenvertretung der Gegenpol