1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/updates/2003/edrigram.md b/updates/2003/edrigram.md
index 128f71b1..f21696d8 100644
--- a/updates/2003/edrigram.md
+++ b/updates/2003/edrigram.md
@@ -1,16 +1,16 @@
-title: EDRI-gram: Neuer regelmäßiger Newsletter über Freiheit, Rechte und Regeln in der Informationsgesellschaft in Europa
+title: EDRi-gram: Neuer regelmäßiger Newsletter über Freiheit, Rechte und Regeln in der Informationsgesellschaft in Europa
 date: 2003-02-09 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:35 
+updated: 2013-02-11 17:37:58 
 author: sz
-tags: update
+tags: update, edri
 Die im letzten Jahr gegründete Organisation European Digital Rights (EDRi) veröffentlichte vor kurzem die Erstausgabe eines neuen zweiwöchentlich erscheinenden Newsletters über aktuelle Themen in Europa.
 <!-- TEASER_END -->
-Die [Erstausgabe](http://www.edri.org/archive/list) des EDRI-gram
+Die [Erstausgabe](http://www.edri.org/archive/list) des EDRi-gram
-behandelt unter anderem die die EU betreffenden Themen: Europäische
+behandelt unter anderem die EU betreffende Themen: europäische
-Copyright Direktive, Pauschalspeicherung von Verbindungsdaten und das
+Copyright-Direktive, Pauschalspeicherung von Verbindungsdaten und das
 geplante neue Patentrecht. Außerdem wird ein Blick nach England
 geworfen, wo ein neuer "Personalausweis" eingeführt werden soll.
 Deutschland ist mit einem Bericht über die Sperrverfügungen von
@@ -18,12 +18,12 @@ ausländischen Webseiten vertreten. Der Newsletter schließt mit
 Literaturhinweisen und einem Überblick über bevorstehende
 Veranstaltungen.
-Das EDRI-gram wird von der [European Digital Rights
+Das EDRi-gram wird von der [European Digital Rights
-(EDRi)](http://www.edri.org), einem Zusammenschluss von Datenschutz- und
+(EDRi)](http://www.edri.org), einem Zusammenschluß von Datenschutz- und
 Bürgerrechtsorganisationen aus sieben europäischen Ländern,
 herausgegeben. Es dient der Verbreitung von Wissen über politische
-Vorgänge mit direktem Einfluss auf die Menschen im Informationszeitalter
+Vorgänge mit direktem Einfluß auf die Menschen im Informationszeitalter
 in Europa.
-Wer das EDRI-gram regelmäßig per E-Mail beziehen möchte, kann es auch
+Wer das EDR--gram regelmäßig per E-Mail beziehen möchte, kann es auch
-[abonnieren](http://www.edri.org/edrigram/subscribe%20%20).
+[abonnieren](http://www.edri.org/edrigram/subscribe).

diff --git a/updates/2003/edrigram.md b/updates/2003/edrigram.md index 128f71b1..f21696d8 100644 --- a/updates/2003/edrigram.md +++ b/updates/2003/edrigram.md
@@ -1,16 +1,16 @@
1	title: EDRI-gram: Neuer regelmäßiger Newsletter über Freiheit, Rechte und Regeln in der Informationsgesellschaft in Europa	1	title: EDRi-gram: Neuer regelmäßiger Newsletter über Freiheit, Rechte und Regeln in der Informationsgesellschaft in Europa
2	date: 2003-02-09 00:00:00	2	date: 2003-02-09 00:00:00
3	updated: 2009-04-18 19:12:35	3	updated: 2013-02-11 17:37:58
4	author: sz	4	author: sz
5	tags: update	5	tags: update, edri
6		6
7	Die im letzten Jahr gegründete Organisation European Digital Rights (EDRi) veröffentlichte vor kurzem die Erstausgabe eines neuen zweiwöchentlich erscheinenden Newsletters über aktuelle Themen in Europa.	7	Die im letzten Jahr gegründete Organisation European Digital Rights (EDRi) veröffentlichte vor kurzem die Erstausgabe eines neuen zweiwöchentlich erscheinenden Newsletters über aktuelle Themen in Europa.
8		8
9	<!-- TEASER_END -->	9	<!-- TEASER_END -->
10		10
11	Die [Erstausgabe](http://www.edri.org/archive/list) des EDRI-gram	11	Die [Erstausgabe](http://www.edri.org/archive/list) des EDRi-gram
12	behandelt unter anderem die die EU betreffenden Themen: Europäische	12	behandelt unter anderem die EU betreffende Themen: europäische
13	Copyright Direktive, Pauschalspeicherung von Verbindungsdaten und das	13	Copyright-Direktive, Pauschalspeicherung von Verbindungsdaten und das
14	geplante neue Patentrecht. Außerdem wird ein Blick nach England	14	geplante neue Patentrecht. Außerdem wird ein Blick nach England
15	geworfen, wo ein neuer "Personalausweis" eingeführt werden soll.	15	geworfen, wo ein neuer "Personalausweis" eingeführt werden soll.
16	Deutschland ist mit einem Bericht über die Sperrverfügungen von	16	Deutschland ist mit einem Bericht über die Sperrverfügungen von
@@ -18,12 +18,12 @@ ausländischen Webseiten vertreten. Der Newsletter schließt mit
18	Literaturhinweisen und einem Überblick über bevorstehende	18	Literaturhinweisen und einem Überblick über bevorstehende
19	Veranstaltungen.	19	Veranstaltungen.
20		20
21	Das EDRI-gram wird von der [European Digital Rights	21	Das EDRi-gram wird von der [European Digital Rights
22	(EDRi)](http://www.edri.org), einem Zusammenschluss von Datenschutz- und	22	(EDRi)](http://www.edri.org), einem Zusammenschluß von Datenschutz- und
23	Bürgerrechtsorganisationen aus sieben europäischen Ländern,	23	Bürgerrechtsorganisationen aus sieben europäischen Ländern,
24	herausgegeben. Es dient der Verbreitung von Wissen über politische	24	herausgegeben. Es dient der Verbreitung von Wissen über politische
25	Vorgänge mit direktem Einfluss auf die Menschen im Informationszeitalter	25	Vorgänge mit direktem Einfluß auf die Menschen im Informationszeitalter
26	in Europa.	26	in Europa.
27		27
28	Wer das EDRI-gram regelmäßig per E-Mail beziehen möchte, kann es auch	28	Wer das EDR--gram regelmäßig per E-Mail beziehen möchte, kann es auch
29	[abonnieren](http://www.edri.org/edrigram/subscribe%20%20).	29	[abonnieren](http://www.edri.org/edrigram/subscribe).