1 files changed, 27 insertions, 31 deletions

diff --git a/updates/2005/mrmcd11b.md b/updates/2005/mrmcd11b.md
index 79910582..e232cc65 100644
--- a/updates/2005/mrmcd11b.md
+++ b/updates/2005/mrmcd11b.md
@@ -1,53 +1,49 @@
-title: Metarheinmain - Chaosdays 11b
+title: Metarheinmain – Chaosdays 11b
 date: 2005-08-05 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:07:44 
-author: admin
-tags: update, event
+updated: 2014-01-26 00:34:03 
+author: kerstin
+tags: update, event, mrmcd
 
-
-Vom 2. bis zum 4. September finden in Darmstadt die Metarheinmain
-Chaosdays, eine Veranstaltung für Interessierte
-im Bereich IT und inbesondere im Bereich IT-Sicherheit, die
-Wissenstransfer und interessante Bekanntschaften ermöglichen soll, statt.
+Vom 2. bis zum 4. September finden in Darmstadt die Metarheinmain Chaosdays statt, eine Veranstaltung für Interessierte

+im Bereich IT und inbesondere im Bereich IT-Sicherheit, die Wissenstransfer und interessante Bekanntschaften ermöglichen soll.

 
 
 <!-- TEASER_END -->
 
-20050902T160000 20050904T160000
+Die mrmcd11b – die dritten metarheinmain chaosdays (in binärer
+Schreibweise 11b) – sind eine Veranstaltung der Hochschulgruppe Chaos
+Darmstadt. Durch die starke Bindung zur Technischen Universität stehen
+aktuelle Themen und Forschungsergebnisse aus den wichtigsten Gebieten
+der Informatik zwischen den Entwicklern und Anwendern zur Diskussion und
+zur Verfügung.
 
-![](mrmcd11b.png) Die mrmcd11b - die dritten metarheinmain-chaosdays (in
-binärer Schreibweise 11b) - sind eine Veranstaltung der Hochschulgruppe
-Chaos Darmstadt. Durch die starke Bindung zur Technischen Universität
-stehen aktuelle Themen und Forschungsergebnisse aus den wichtigsten
-Gebieten der Informatik zwischen den Entwicklern und Anwendern zur
-Diskussion und zur Verfügung.
+Vortragsthemen:
 
-Vortragsthemen Der Schwerpunkt der Konferenz wird durch verschiedene
-Themen gebildet:
+Der Schwerpunkt der Konferenz wird durch verschiedene Themen gebildet:
 
--   Biometrie
--   Überwachung
--   Kryptografie
--   IT-Sicherheit
--   Datenschutz
+-   Biometrie,
+-   Überwachung,
+-   Kryptographie,
+-   IT-Sicherheit,
+-   Datenschutz.
 
-Es werden Vorträge, Workshops und andere Veranstaltungen zu den oben
-genannten Themen durchgeführt. Unsere Zielgruppe ist der breite Kreis
-der Öffentlichkeit, da die Veranstaltung generell für jeden
-Interessierten offen steht. Damit bietet sich mit dieser Veranstaltung
-die Möglichkeit wissenschaftliches Know-how von Universitäten und
+Es werden Vorträge, Workshops und andere Veranstaltungen zu den
+obengenannten Themen durchgeführt. Unsere Zielgruppe ist der breite
+Kreis der Öffentlichkeit, da die Veranstaltung generell für jeden
+Interessierten offensteht. Damit bietet sich mit dieser Veranstaltung
+die Möglichkeit, wissenschaftliches Know-how von Universitäten und
 "Insidern" direkt an die interessierte Öffentlichkeit zu vermitteln.
 Zusätzlich zur reinen Theorie soll auch genug Zeit und Raum für die
 Praxis geboten werden. Neben praxisnahen Workshops ist ein Hackcenter
 geplant, in dem Besuchern der Aufbau der eigenen Rechner erlaubt wird.
 Um das vermittelte Wissen auch noch nachhaltig nutzen zu können bzw. es
-weiterhin verfügbar zu machen ist geplant einen Tagungsband aufzulegen,
-in dem die einzelnen Vorträge zusammengefasst veröffentlicht werden.
+weiterhin verfügbar zu machen, ist geplant einen Tagungsband aufzulegen,
+in dem die einzelnen Vorträge zusammengefaßt veröffentlicht werden.
 
 Auf den mrmcd11b wird außerdem ein Hacking-CaptureTheFlag-Contest
 veranstaltet. Wer will, kann vor Ort im Team in einem abgeschirmten
 Netzwerk andere Teams hacken und gleichzeitig seinen eigenen Server
-schützen. Das ganze wird sich nicht nur auf lokale Teams beschränken
+schützen. Das Ganze wird sich nicht nur auf lokale Teams beschränken
 sondern international über VPN-Tunnel ausgetragen. Weitere Informationen
 über die [darmstadt.op3n(2005) - - International Network Security
 Challenge](http://www.ito.tu-darmstadt.de/edu/ctf/da.op3n(2005)).