1 files changed, 8 insertions, 19 deletions

diff --git a/updates/2006/chaosradio-express.md b/updates/2006/chaosradio-express.md
index bb5a2453..003c98b1 100644
--- a/updates/2006/chaosradio-express.md
+++ b/updates/2006/chaosradio-express.md
@@ -1,36 +1,25 @@
 title: Chaosradio Express
 date: 2006-01-02 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:39 
+updated: 2009-12-26 11:23:14 
 author: tim
-tags: update
+tags: update, chaosradio
 
-
-Chaosradio Express ist eine Ergänzung zu Chaosradio, die als kürzere, aber häufiger erscheinende Ausgabe Interviews und Berichte beinhaltet. Chaosradio Express wird ebenfalls über den Chaosradio-Podcast bereitgestellt. Zusätzlich werden über den Podcast in unregelmäßigen Abständen auch thematisch relevante Filme und Dokumente verbreitet. Die letzten Ausgaben von Chaosradio Express sind vier Interviews, die mit internationalen Referenten des 22C3 geführt wurden.
+Chaosradio Express ist eine Ergänzung zu Chaosradio, die als kürzere, aber häufiger erscheinende Ausgabe Interviews und Berichte beinhaltet. Chaosradio Express wird ebenfalls über den Chaosradio-Podcast bereitgestellt. Zusätzlich werden über den Podcast in unregelmäßigen Abständen auch thematisch relevante Filme und Dokumente verbreitet.

 
 
 <!-- TEASER_END -->
 
 [Chaosradio Express](http://chaosradio.ccc.de/chaosradio_express.html)
-ergänzt das seit 10 Jahren bekannte
+ergänzt das seit mehr als zehn Jahren bekannte
 [Chaosradio](http://chaosradio.ccc.de/chaosradio.html) um einen in der
 Regel wöchentlich erscheinenden Podcast, in dem kurze Berichte zu
 technischen und gesellschaftlichen Entwicklungen sowie Interviews im
 Mittelpunkt stehen. Die einzelnen Ausgaben sind in der Länge
-unterschiedlich.
-
-Die letzten vier Ausgaben von Chaosradio Express sind Interviews mit
-vier internationalen Referenten des [22. Chaos Communication Congresses
-(22C3)](http://events.ccc.de/congress/2005/), die sich im Gespräch
-ausführlich zu ihren Projekten, dem 22C3 und der Hackerkultur im
-Allgemeinen äußern: [Régine
-Débatty](http://chaosradio.ccc.de/cre010.html), [Joi
-Ito](http://chaosradio.ccc.de/cre011.html), [Eric
-Blossom](http://chaosradio.ccc.de/cre012.html) und [Jacob
-Appelbaum](http://chaosradio.ccc.de/cre013.html). Die
-Congress-Interviews wurden in englisch geführt. Alle sonstigen Ausgaben
-von Chaosradio Express sind (wie Chaosradio) auf deutsch.
+unterschiedlich. Einige der Interviews werden in englisch geführt, alle
+sonstigen Ausgaben von Chaosradio Express sind (wie Chaosradio) auf
+Deutsch.
 
-Chaosradio Express wird ebenfalls über den
+Chaosradio Express wird über den
 [Chaosradio-Podcast](http://chaosradio.ccc.de/empfang.html)
 bereitgestellt. Mit einem Abonnement empfängt man daher alle Ausgaben
 von Chaosradio und Chaosradio Express gleichermaßen. Zusätzlich werden