1 files changed, 8 insertions, 12 deletions

diff --git a/updates/2007/camp.md b/updates/2007/camp.md
index ca6b52ed..0fac0a0b 100644
--- a/updates/2007/camp.md
+++ b/updates/2007/camp.md
@@ -1,22 +1,18 @@
 title: Chaos Communication Camp 2007
 date: 2007-03-15 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:40 
+updated: 2011-07-30 17:18:56 
 author: admin
-tags: update, event
+tags: update, event, camp
 
-Chaos Communication Camp 2007
+Luftfahrtmuseum Finowfurt nahe Berlin, Finowfurt
 
-<!-- TEASER_END -->
-
-20070808 20070812 Luftfahrtmuseum Finowfurt nahe Berlin, Finowfurt
-
-Das Camp findet dieses Jahr vom 8. - 12. August erstmalig auf dem
-Gelände des [Luftfahrtmuseum
+Das Camp findet dieses Jahr vom 8.-12. August erstmalig auf dem Gelände
+des [Luftfahrtmuseums
 Finowfurt](http://www.luftfahrtmuseum-finowfurt.de) direkt am Flughafen
 statt. Bei Bedarf kann man also auch [per Flugzeug
-anreisen](http://www.tower-finow.de). Berlin ist lediglich 30
-Auto-Minuten entfernt - das Gelände liegt direkt an der A11, optional
-kann auch eine Bahnverbindung genutzt werden
+anreisen](http://www.tower-finow.de). Berlin ist lediglich dreißig
+Auto-Minuten entfernt – das Gelände liegt direkt an der A11, optional
+kann auch eine Bahnverbindung genutzt werden.
 
 Weitere Informationen unter:
 [http://events.ccc.de/camp/2007](http://events.ccc.de/camp/2007/Home)