1 files changed, 21 insertions, 17 deletions

diff --git a/updates/2008/congress-videos-24c3.md b/updates/2008/congress-videos-24c3.md
index a9ec07ce..b589a503 100644
--- a/updates/2008/congress-videos-24c3.md
+++ b/updates/2008/congress-videos-24c3.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 title: 24C3-Vortragsvideos verfügbar
 date: 2008-01-05 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:07:49 
+updated: 2011-02-09 21:34:48 
 author: erdgeist
-tags: update
+tags: update, 24c3
 
 Der Chaos Computer Club ist stolz, in Bestzeit Mitschnitte der Vorträge vom 24. Chaos Communication Congress veröffentlichen zu können. Sie sind inzwischen per BitTorrent verfügbar.
 
@@ -11,9 +11,9 @@ Der Chaos Computer Club ist stolz, in Bestzeit Mitschnitte der Vorträge vom 24.
 Die Vortragsvideos liegen in zwei Formaten vor:
 
 -   Matroska-Container mit H.264 Video und Vorbis Audio (die Torrents
-    mit den Endungen mkv.torrent)
+    mit den Endungen mkv.torrent),
 -   MP4-Container mit H.264 Video und AAC Audio (die Torrents mit den
-    Endungen mp4.torrent)
+    Endungen mp4.torrent).
 
 Die H.264-Streams sind im "Main Profile" encoded und können daher nicht
 mit Quicktime oder auf iPods abgespielt werden. Das aktuelle
@@ -21,24 +21,28 @@ Flash-Plugin kann sie aber abspielen. Eine Quicktime- und
 iPod-kompatible Version wird später von der FEM angeboten werden, die
 auch auf dem Congress das Streaming gemacht haben.
 
-Die Torrents können unter [](http://berlin.ccc.de/~24c3_torrents/)
+ 
+
+Die Torrents können unter <http://berlin.ccc.de/~24c3_torrents/>
 heruntergeladen werden, im Laufe der nächsten Tage ist geplant, die
-FEM-Mitschnitte unter der URL
-[](http://dewy.fem.tu-ilmenau.de/CCC/24C3/) zu Verfügung zu stellen.
-Eine Übersicht der Vorträge gibt es im
+FEM-Mitschnitte unter der URL <http://dewy.fem.tu-ilmenau.de/CCC/24C3/>
+zur Verfügung zu stellen. Eine Übersicht der Vorträge gibt es im
 [Fahrplan](http://events.ccc.de/congress/2007/Fahrplan/).
 
 Unter freien Betriebssystemen guckt man sich die Videos am besten mit
-MPlayer an, um sich die Matroska Videos anzuschauen, hilft unter MacOS X
+MPlayer an, um sich die Matroska-Videos anzuschauen, hilft unter MacOS X
 die Installation von Perian, unter Windows von ffdshow und dem Haali
-Media Splitter. Alternativ könnt ihr natürlich auch unter diesen
-Betriebssysteme MPlayer oder vlc benutzen.
+Media Splitter. Alternativ könnt Ihr natürlich auch unter diesen
+Betriebssystemen MPlayer oder vlc benutzen.
 
 ### Links
 
--   MPlayer: [](http://mplayerhq.hu/)
--   VLC: [](http://www.videolan.org/vlc/)
--   Perian: [](http://www.perian.org/)
--   ffdshow:
-    [](http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=173941)
--   Haali Media Splitter: [](http://haali.cs.msu.ru/mkv/)
+ 
+
+-   [MPlayer](http://mplayerhq.hu/)
+-   [VLC](http://www.videolan.org/vlc/)
+-   [Perian](http://www.perian.org/)
+-   [ffdshow](http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=173941)
+-   [Haali Media Splitter](http://haali.cs.msu.ru/mkv/)
+
+