1 files changed, 3 insertions, 4 deletions

diff --git a/updates/2014/snowden-manning.md b/updates/2014/snowden-manning.md
index fae730a1..80a79e71 100644
--- a/updates/2014/snowden-manning.md
+++ b/updates/2014/snowden-manning.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 title: Chaos Computer Club unterstützt Chelsea Manning und Edward Snowden
 date: 2014-08-24 00:52:00 
-updated: 2014-08-25 09:25:36 
+updated: 2014-08-25 22:33:16 
 author: 46halbe
-tags: update, pressemitteilung
+tags: update, pressemitteilung, snowden
 
 Seit seiner Gründung vor mehr als dreißig Jahren setzt sich der CCC für die Informationsfreiheit ein. Whistleblower verdienen nicht nur unseren Respekt: Wir unterstützen die europäischen Anwälte von Edward Snowden auch finanziell.
 
@@ -10,7 +10,7 @@ Seit seiner Gründung vor mehr als dreißig Jahren setzt sich der CCC für die I
 
 Die Mitgliederversammlung des CCC hat sich dazu entschlossen, Edward
 Snowden mit Geldspenden beizustehen. Sein sechsköpfiges europäisches
-Anwaltsteams wird durch den CCC mit 36.000 Euro unterstützt, um bei den
+Anwaltsteam wird durch den CCC mit 36.000 Euro unterstützt, um bei den
 Kosten der Anwälte zu helfen. In der ersten Jahreshälfte beschloß die
 Mitgliederversammlung außerdem, Edward Snowden die Ehrenmitgliedschaft
 anzubieten. Diese Ehrenmitgliedschaft im CCC, die wir ihm über seinen
@@ -59,4 +59,3 @@ Congress](http://media.ccc.de/browse/congress/2013/30C3_-_5634_-__-_saal_1_-_201
 (30c3) reporting on the secret trial of Chelsea Manning\
 \[2\] [Edward Snowden Interview
 Transcript](http://mic.com/articles/47355/edward-snowden-interview-transcript-full-text-read-the-guardian-s-entire-interview-with-the-man-who-leaked-prism)\
-\