committing page revision 134

1 files changed, 5 insertions, 5 deletions

diff --git a/pages/club/chaostreffs.md b/pages/club/chaostreffs.md
index bd3c3f9e..24ac82ff 100644
--- a/pages/club/chaostreffs.md
+++ b/pages/club/chaostreffs.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 title: Chaostreffs
 date: 2009-03-02 21:11:00 
-updated: 2018-10-13 08:31:54 
+updated: 2018-10-13 14:08:23 
 author: vt100
-tags: club, lokal, chaostreff, regional, verein, international, hackerspaces, chaos-treff
+tags: club, lokal, chaostreff, regional, verein, international, hackerspaces, chaos-treff, community
 
-Chaos-Treffs sind lockere Zusammentreffen von Hackern, die sich dem CCC nahefühlen. Wer keinen Chaos-Treff (oder <a href="http://ccc.de/de/club/erfas">Erfa-Kreis</a>) in seiner Nähe hat, ist herzlich eingeladen, einen zu gründen und andere Interessierte (zum Beispiel per E-Mail an chaostreffs@lists.ccc.de) einzuladen. Chaos-Treffs gibt es in folgenden Städten:
+Chaostreffs sind lockere Zusammentreffen von Hackern, die sich dem CCC nahefühlen. Wer keinen Chaostreff (oder <a href="http://ccc.de/de/club/erfas">Erfa-Kreis</a>) in seiner Nähe hat, ist herzlich eingeladen, einen zu gründen und andere Interessierte (zum Beispiel per E-Mail an chaostreffs@lists.ccc.de) einzuladen. Chaostreffs gibt es in folgenden Städten:
 
 <!-- TEASER_END -->
 
@@ -115,8 +115,8 @@ Termine unserer öffentlichen Treffen gibt es auf unserer
 ### []{#giessen/marburg}Gießen
 
 Lockerer Treff für alle Chaos-Interessierten aus dem Raum Gießen. Zur
-Zeit beherbergt uns das Ihring's Wirtsstuben (Ludwigstraße 10) ab 19
-Uhr. Die Runde trifft sich jeden ersten, dritten und fünften Mittwoch im
+Zeit beherbergt uns das Ihrings Wirtsstuben (Ludwigstraße 10) ab 19 Uhr.
+Die Runde trifft sich jeden ersten, dritten und fünften Mittwoch im
 Monat. Um Verwechslungen vorzubeugen schaut bitte auf unserer
 [Seite](https://giessen.ccc.de) nach dem aktuellen Stand.