Say when a translation is unchanged and where to look instead

2 files changed, 4 insertions, 0 deletions

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index d661bf2a..63f133f1 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -697,6 +697,8 @@ de:
       compare_numbered: "Stattdessen zwei nummerierte Revisionen vergleichen"
       none_marker: "(keins)"
       no_change: "Keine Änderung."
+      unchanged_here_html: "Keine Änderung in der Übersetzung %{lang} zwischen diesen Revisionen — geändert wurde %{others}."
+      unchanged_anywhere: "Zwischen diesen Revisionen wurde keine Übersetzung geändert."
     index:
       title: "Revisionen für Node: %{path}"
       back_to_node: "Zurück zum Node"
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index b98c3d02..27098e87 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -660,6 +660,8 @@ en:
       compare_numbered: "Compare two numbered revisions instead"
       none_marker: "(none)"
       no_change: "No change."
+      unchanged_here_html: "No change in the %{lang} translation between these revisions — %{others} changed."
+      unchanged_anywhere: "No translation changed between these revisions."
     index:
       title: "Revisions for Node: %{path}"
       back_to_node: "Back to node"