Restore from and redesign the trash list

2 files changed, 4 insertions, 0 deletions

diff --git a/config/locales/de.yml b/config/locales/de.yml
index 4e19bcc1..c6082bcd 100644
--- a/config/locales/de.yml
+++ b/config/locales/de.yml
@@ -562,6 +562,8 @@ de:
       empty: "Der Papierkorb ist leer."
       was_at: "War unter"
       trashed: "Gelöscht"
+      restore_here: "Hierhin wiederherstellen"
+      restore_target_missing: "Kann nicht von hier aus wiederhergestellt werden, das der alte Eltern-Node nicht mehr existiert."
       beneath:
         one: "(+ 1 darunter)"
         other: "(+ %{count} darunter)"
diff --git a/config/locales/en.yml b/config/locales/en.yml
index 83373bcd..5aafb612 100644
--- a/config/locales/en.yml
+++ b/config/locales/en.yml
@@ -514,6 +514,8 @@ en:
       empty: "The Trash is empty."
       was_at: "Was at"
       trashed: "Trashed"
+      restore_here: "Restore here"
+      restore_target_missing: "Can not restore from here. Old parent is gone."
       beneath:
         one: "(+ 1 beneath)"
         other: "(+ %{count} beneath)"