1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/ezjail-admin b/ezjail-admin
index 51df80f..0f68e7b 100755
--- a/ezjail-admin
+++ b/ezjail-admin
@@ -71,7 +71,7 @@ fetchjailinfo () {
   # Clean variables, prevent polution
   unset ezjail_config ezjail_running ezjail_hostname ezjail_rootdir ezjail_image ezjail_imagetype ezjail_ip ezjail_id ezjail_attached ezjail_device
 
-  ezjail_safename=`echo -n "${ezjail_name}" | tr -c [:alnum:] _`
+  ezjail_safename=`echo -n "${ezjail_name}" | tr -c '[:alnum:]' _`
 
   [ -e ${ezjail_jailcfgs}/${ezjail_safename}       ] && ezjail_config=${ezjail_jailcfgs}/${ezjail_safename}
   [ -e ${ezjail_jailcfgs}/${ezjail_safename}.norun ] && ezjail_config=${ezjail_jailcfgs}/${ezjail_safename}.norun
@@ -210,7 +210,7 @@ create)
 
   # check for a sane image size and split it up in blocks
   if [ "${ezjail_imagesize}" ]; then
-    _val=`echo "${ezjail_imagesize}"|tr A-Z a-z|sed -Ees:g:km:g -es:m:kk:g -es:k:*2b:g -es:b:*128w:g -es:w:*4\ :g -e"s:(^|[^0-9])0x:\1\0X:g" -ey:x:*:|bc`
+    _val=`echo "${ezjail_imagesize}"|tr GMKBWX gmkbwx|sed -Ees:g:km:g -es:m:kk:g -es:k:*2b:g -es:b:*128w:g -es:w:*4\ :g -e"s:(^|[^0-9])0x:\1\0X:g" -ey:x:*:|bc`
     [ $? -eq 0 -a ${_val} -gt 0 ] || exerr "Error: The image size you specified is somehow incomprehensible (you specified ${ezjail_imagesize})."
     ezjail_imageblockcount=`echo ${_val} / 1048576 | bc`
     ezjail_imagerestbytes=`echo ${_val} % 1048576 | bc`
@@ -227,8 +227,8 @@ create)
   # was done intentionally to permit foo.com style directory names, however,
   # the jail name will be foo_com in most scripts
 
-  ezjail_hostname=`echo -n ${ezjail_name} | tr /~ __`
-  ezjail_safename=`echo -n "${ezjail_name}" | tr -c [:alnum:] _`
+  ezjail_hostname=`echo -n ${ezjail_name} | tr '/~' '__'`
+  ezjail_safename=`echo -n "${ezjail_name}" | tr -c '[:alnum:]' _`
   ezjail_rootdir=${ezjail_rootdir:-"${ezjail_jaildir}/${ezjail_hostname}"}
   ezjail_config=${ezjail_jailcfgs}/${ezjail_safename}