De-35C3-ify texts

2 files changed, 8 insertions, 8 deletions

diff --git a/content/pages/arbitration/arbitration.en.md b/content/pages/arbitration/arbitration.en.md
index a5b9930..6aef516 100644
--- a/content/pages/arbitration/arbitration.en.md
+++ b/content/pages/arbitration/arbitration.en.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 Title: Arbitration Board
-Longtitle: 35C3 Arbitration Board
+Longtitle: CCC Arbitration Board
 URL: arbitration/index.html
 save_as: arbitration/index.en.html
 Slug: arbitration
diff --git a/content/pages/arbitration/arbitration.md b/content/pages/arbitration/arbitration.md
index 80b2aa3..25f5997 100644
--- a/content/pages/arbitration/arbitration.md
+++ b/content/pages/arbitration/arbitration.md
@@ -1,5 +1,5 @@
 Title: Schiedsstelle
-Longtitle: 35C3 Schiedsstelle
+Longtitle: Schiedsstelle des CCC
 URL: arbitration/index.html
 save_as: arbitration/index.html
 Slug: arbitration
@@ -8,8 +8,8 @@ Template: page
 sortorder: 01
 Date: 2018-11-01
 
-Der CCC als galaktische Gemeinschaft von Lebewesen ist stolz auf zwei Grundprinzipien: 
-_all creatures are welcome_ und _be excellent  to each other_. Verschiedene Teams wie [CERT](/cert/), [Awareness Team](/awareness/) und [Security](/security/) unterstützen die Teilnehmenden und stehen auch in Konflikten bei. 
+Der CCC als galaktische Gemeinschaft von Lebewesen ist stolz auf zwei Grundprinzipien:
+_all creatures are welcome_ und _be excellent  to each other_. Verschiedene Teams wie [CERT](/cert/), [Awareness Team](/awareness/) und [Security](/security/) unterstützen die Teilnehmenden und stehen auch in Konflikten bei.
 
 Sehr selten kommt es vor, dass auch mit Unterstützung durch das [Awareness Team](/awareness/) eine einvernehmliche Lösung nicht sinnvoll oder möglich ist: Wenn ein schwerer Verstoß gegen unsere Prinzipien vorliegt, hat die Schiedsstelle die Aufgabe, alle Beteiligten anzuhören. Zur Gewährleistung von Freiheit und Sicherheit an den Veranstaltungen kann sie dann formale Massnahmen gegen eine Person einleiten.
 
@@ -27,7 +27,7 @@ Beispiele können sein:
 * Stalking
 * Körperverletzung
 * Sexuelle Übergriffe
-* sowie Verstöße gegen unsere Prinzipien.
+* sowie Verstöße gegen [unsere Prinzipien](/principles).
 
 Wir erkennen an, dass derartige Verstöße nicht sofort oder auch überhaupt nicht "gelöst" oder "wieder gut gemacht" werden können. In einer für alle Beteiligten schweren Situation ist unser Ziel, dass alle Teilnehmenden sich sicher fühlen können.
 
@@ -40,12 +40,12 @@ Die Schiedsstelle kann folgende Sanktionen aussprechen:
 * Zeitweiliger oder dauerhafter Ausschluss von der anstehenden oder laufenden Veranstaltung
 * Ausschluss von zukünftigen Veranstaltungen
 
-Ein Verstoß gegen Auflagen wird eigens sanktioniert und kann zu einem Ausschluss führen. 
+Ein Verstoß gegen Auflagen wird eigens sanktioniert und kann zu einem Ausschluss führen.
 Bei Aussprache einer Sanktion handelt die Schiedsstelle in Vertretung des Veranstalters.
 
 ## Wie trifft die Schiedstelle eine Entscheidung?
 
-Da die Schiedsstelle Entscheidungen mit weitreichender Konsequenz treffen kann, folgt die einer speziellen [Verfahrensordnung]({filename}procedure.md). Diese Verfahrensordnung soll einen fairen und für alle Teilnehmenden gleichen Ablauf der Entscheidungsfindung sicherstellen. 
+Da die Schiedsstelle Entscheidungen mit weitreichender Konsequenz treffen kann, folgt die einer speziellen [Verfahrensordnung]({filename}procedure.md). Diese Verfahrensordnung soll einen fairen und für alle Teilnehmenden gleichen Ablauf der Entscheidungsfindung sicherstellen.
 
 * [Verfahrensordnung]({filename}procedure.md)
 
@@ -54,4 +54,4 @@ Da die Schiedsstelle Entscheidungen mit weitreichender Konsequenz treffen kann,
 Die Mitglieder der Schiedsstelle werden vom Vorstand des CCC berufen. Es handelt sich um Personen, die das Vertrauen der Community genießen und Erfahrung mit der Lösung schwerwiegender Konflikte haben. [Die Mitglieder der Schiedsstelle stellen sich hier vor.]({filename}composition.md)
 
 * [Kontakt]({filename}contact.md)
-* [Mitglieder]({filename}composition.md)
\ No newline at end of file
+* [Mitglieder]({filename}composition.md)