committing page revision 3

1 files changed, 19 insertions, 16 deletions

diff --git a/updates/2014/veranstaltung-zu-30-jahre-btx-hack.md b/updates/2014/veranstaltung-zu-30-jahre-btx-hack.md
index 551dd93c..8f460aeb 100644
--- a/updates/2014/veranstaltung-zu-30-jahre-btx-hack.md
+++ b/updates/2014/veranstaltung-zu-30-jahre-btx-hack.md
@@ -1,29 +1,32 @@
-title: Veranstaltung zu 30 Jahre BTX Hack
+title: Veranstaltung zu 30 Jahre BTX-Hack
 date: 2014-11-14 05:36:00 
-updated: 2014-11-14 13:30:42 
+updated: 2014-11-14 21:59:17 
 author: dodger
-tags: update, pressemitteilung
+tags: update, pressemitteilung, btx, whs
 
-Zum 30. Jahrestag des BTX Hack  lädt die Wau Holland Stiftung zu einer Veranstaltung mit Podiumsdiskussion  am 17.11.2014 ab 19 Uhr im Berliner Congress-Centrum am Alexanderplatz in Berlin ein.
+Zum 30. Jahrestag des BTX-Hacks lädt die Wau-Holland-Stiftung im Berlin Congress Center (bcc) am Alexanderplatz zu einer Veranstaltung mit Podiumsdiskussion ein.
 
 <!-- TEASER_END -->
 
-Am 17.11.2014 jährt sich zum 30 mal der legendäre BTX Hack, bei dem
-Steffen Wernèry und Wau Holland die Schwachstellen des BTX Systems der
-Bundespost aufzeigten und die Hamburger Sparkasse um 135.000 DM
-"erleichterten".
+Am 17. November 2014 jährt sich zum dreißigsten Mal der legendäre
+BTX-Hack, bei dem Steffen Wernèry und Wau Holland die Schwachstellen des
+BTX-Systems der Bundespost aufzeigten und die Hamburger Sparkasse um
+135.000 DM "erleichterten".
 
 Die Medienaufmerksamkeit rund um diesen Hack führten dazu, daß der CCC
 einer beiten Öffentlichkeit bekannt wurde und sich das Image des Hackers
-in der Öffentlichkeit grundlegend hin zum guten wandelte.
+in der Öffentlichkeit grundlegend hin zum Guten wandelte.
 
-Zum Jahrestag lädt die Wau Holland Stiftung zu einer Podiumsdiskussion
-mit Eric Danke, damaliger verantwortlicher Btx-Projektleiter bei der
-Deutschen Bundespost  mit Steffen Wernéry, beteiligter CCC-Hacker **am
-17.11.2014 ab 19 Uhr im Berliner Congress-Centrum am Alexanderplatz in
-Berlin** ein. Der Eintritt ist frei.
+Zum Jahrestag lädt die Wau-Holland-Stiftung zu einer Podiumsdiskussion
+mit Eric Danke, damaliger verantwortlicher BTX-Projektleiter bei der
+Deutschen Bundespost, und mit Steffen Wernéry, beteiligter CCC-Hacker
+ein:\
+**am 17. November 2014 ab 19 Uhr im Berlin Congress Center (bcc) am
+Alexanderplatz**. Der Eintritt ist frei.
 
-Als Countdown für das Jubiläum veröffentlicht die Wau Holland Stiftung
+Als Countdown für das Jubiläum veröffentlicht die Wau-Holland-Stiftung
 täglich neue Dokumente aus dem Hackerarchiv, die bisher nicht oder nur
-schwer zugänglich waren. [zur Webseite der
+schwer zugänglich waren.
+
+Z[ur Webseite der
 Stiftung](https://www.wauland.de/de/hackerarchiv/1984-11-17_btx-hack.html "Wau Holland Stiftung")