committing page revision 2

1 files changed, 8 insertions, 12 deletions

diff --git a/updates/2004/obsoc_success.md b/updates/2004/obsoc_success.md
index e3471952..997e4dd3 100644
--- a/updates/2004/obsoc_success.md
+++ b/updates/2004/obsoc_success.md
@@ -1,31 +1,27 @@
-title: Reaktion der Telekom: CCC Forderungen vorerst erfüllt
+title: Reaktion der Telekom: CCC-Forderungen vorerst erfüllt
 date: 2004-07-29 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:07:43 
+updated: 2015-07-18 01:10:32 
 author: erdgeist
-tags: update
+tags: update, telekom
 
-
-Die umfangreiche öffentliche Nachfrage an die Entscheidungsträger
-der Telekom im Bezug auf die vom Chaos Computer Club diagnostizierten
-Sicherheitsproblemen im Kontext des OBSOC-Systems zeigt offenbar
-Wirkung.
+Die umfangreiche öffentliche Nachfrage an die Entscheidungsträger der Telekom in Bezug auf die vom Chaos Computer Club diagnostizierten Sicherheitsproblemen im Kontext des OBSOC-Systems zeigt offenbar Wirkung.

         
 
 <!-- TEASER_END -->
 
 In einem ersten Schritt hat die Telekom zunächst die betroffenen Dienste
 komplett vom Netz genommen und mit einem kurzen Text das Problem im
-Grundsatz eingestanden. Dabei wurde zunächst ein "intensiver
-Sicherheitscheck" angekündigt. Mittlerweile sind auch die betroffenen
+Grundsatz eingestanden. Dabei wurde zunächst ein „intensiver
+Sicherheitscheck“ angekündigt. Mittlerweile sind auch die betroffenen
 rund 250.000 Kunden (bzw. Vertragspartner) über das Problem informiert
 worden.
 
 Die Forderungen des CCC auf Absicherung der Kundenverwaltung sowie
 Information der Kunden ist somit zunächst erfüllt; offen bleibt
 allerdings die Frage, wie es in den nächsten Tagen weitergeht. Die
-derzeitige "Absicherungsmaßnahme" der Telekom in Form der Abschaltung
+derzeitige „Absicherungsmaßnahme“ der Telekom in Form der Abschaltung
 der Dienste ist zwar eine gründliche Maßnahme, angesichts der Tatsache,
-daß Kunden aber auch keinen Zugang z.B. zur Aktualisierung Ihrer
+daß Kunden aber auch keinen Zugang z. B. zur Aktualisierung ihrer
 Webseiten haben, dürfte diese Maßnahme auf Dauer wohl etwas grob sein.
 
 Nach Aussagen gewöhnlich gut unterrichteter Kreise gegenüber dem CCC