committing page revision 3

1 files changed, 8 insertions, 10 deletions

diff --git a/updates/2004/datengarten17.md b/updates/2004/datengarten17.md
index b7de0cd7..87a64ebe 100644
--- a/updates/2004/datengarten17.md
+++ b/updates/2004/datengarten17.md
@@ -1,18 +1,16 @@
-title: Der Datengarten, CCCB mit einer Dylan Vorstellung
+title: Der Datengarten, CCCB mit einer Dylan-Vorstellung
 date: 2004-12-13 00:00:00 
-updated: 2015-05-10 20:38:00 
-author: admin
-tags: update, event, datengarten
+updated: 2019-02-27 21:21:45 
+author: kerstin
+tags: update, event, datengarten, dylan
 
-Am 16.12.2004 stellt der CCCB die Programmiersprache Dylan vor
+Am 16.12.2004 stellt der CCCB die Programmiersprache Dylan vor.
 
 <!-- TEASER_END -->
 
-20041216T200000 20041216T235900 CCCB, Marienstr. 11 HH, Berlin
-
-Diesemal geht es im Datengarten um die Vorstellung der
-Programmiersprache Dylan. Mehr ueber Dylan koennt ihr unter
-[https://www.gwydiondylan.org](http://www.gwydiondylan.org) erfahren
+Diesmal geht es im Datengarten um die Vorstellung der Programmiersprache
+Dylan. Mehr über Dylan könnt ihr unter
+[https://www.gwydiondylan.org](http://www.gwydiondylan.org) erfahre.
 
 Weitere Infos zum Datengarten sind zu finden unter:
 <https://berlin.ccc.de/index.php/Datengarten>