committing page revision 23

1 files changed, 7 insertions, 7 deletions

diff --git a/pages/schule.md b/pages/schule.md
index 4d3fb2db..09260b43 100644
--- a/pages/schule.md
+++ b/pages/schule.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 title: Chaos macht Schule
 date: 2010-05-06 17:34:00 
-updated: 2018-07-17 10:15:28 
+updated: 2019-01-21 10:14:59 
 author: bine
 tags: datenschutz, chaos macht schule, lehrerbildung, medienkompetenz, elternbildung, technikkompetenz, chaos
 
@@ -177,8 +177,8 @@ besprechen, die gerade bei den Schülern aktuell sind.
 
 #### Lehrerausbildung
 
-In München hat es sich durch Zufall – aber auch daraus folgende
-Eigeninitiative – ergeben, daß wir gemeinsam mit den Münchner
+In München hat es sich durch Zufall – aber auch daraus folgender
+ Eigeninitiative – ergeben, dass wir gemeinsam mit den Münchner
 Universitäten an der Weiterbildung der Informatiklehrer arbeiten.
 Beispielsweise waren wir an einer Informatiklehrertagung in Passau und
 haben einen Vortrag zum gläsernen Bürger gehalten. Andererseits wird
@@ -186,13 +186,13 @@ aber auch konkretes Anpacken gefragt: Im Rahmen einer
 Informatiklehrerfortbildung der TU München haben wir in einem Workshop
 offengelegt, was ein Nutzer nur durch seinen Webbrowser hinterlässt.
 Dies geschah mit Hilfe einfacher Werkzeuge, die beeindruckende – und
-schockierende! – Ergebnisse liefern und von den Lehrern direkt im
+schockierende – Ergebnisse liefern und von den Lehrern direkt im
 Unterricht angewendet werden können. Mehr Informationen dazu auf der
 [zugehörigen
 Wikiseite](http://schule.muc.ccc.de/Lehrerfortbildung#tracking_im_web "CCC München - Lehrerfortbildung").
 
 Daneben motivieren wir Lehramtsstudierende des Fachs Informatik, sich
-mit dem Themenfeld "Datenschutz und Datensicherheit" in ihrer
+mit dem Themenfeld „Datenschutz und Datensicherheit“ in ihrer
 Zulassungs- oder einer Projektarbeit zu beschäftigen. Dies geschieht mit
 Hilfe kurzer Vorstellungen unserer Arbeit in den entsprechenden
 Lehrveranstaltungen – bei Interesse bieten wir eine inhaltliche
@@ -203,8 +203,8 @@ Auch in anderen Städten findet eine Zusammenarbeit mit den lokalen
 Hochschulen und regionalen Medienzentren statt oder ist zumindest
 geplant, aber auch schulinterne Weiterbildungen unterstützen wir
 regelmäßig. Falls Sie mit der Lehreraus- und fortbildung zu tun haben
-und wir nun Ihr Interesse geweckt haben, zögern Sie nicht, [uns zu
-kontaktieren](/de/contact "Kontakt").
+und wir nun Ihr Interesse geweckt haben, zögern Sie nicht, uns zu
+kontaktieren:
 
 ### Kontakt