committing page revision 3

1 files changed, 64 insertions, 61 deletions

diff --git a/pages/club/chaostreffs.md b/pages/club/chaostreffs.md
index a9771e1e..57153a42 100644
--- a/pages/club/chaostreffs.md
+++ b/pages/club/chaostreffs.md
@@ -1,46 +1,49 @@
 title: Chaos-Treffs
 date: 2009-03-02 21:11:00 
-updated: 2009-09-17 12:43:06 
+updated: 2009-11-02 01:09:02 
 author: admin
-tags: club, lokal, chaostreff
+tags: club, lokal, chaostreff, regional
 
-Chaostreffs sind lockere Zusammentreffen von Hackern die sich dem CCC nahe fühlen. Chaostreffs gibt es in folgenden Städten:
+Chaos-Treffs sind lockere Zusammentreffen von Hackern, die sich dem CCC nahe fühlen. Chaos-Treffs gibt es in folgenden Städten:
 
 <!-- TEASER_END -->
 
 ### Aachen
 
-Der Treff in der alten Reichsstadt findet vorerst immer Montags ab 20:00
+Der Treff in der alten Reichsstadt findet vorerst immer montags ab 20
 Uhr im "Chico Mendes" in der Pontstraße statt. Mehr Informationen im
 [Web](https://fedev.eu).
 
 ### Aargau (Schweiz)
 
-Der Chaostreff im Aargau (Schweiz). Im Moment finden keine regelmässigen
-Treffs statt. Treffort ist abwechselnd das KulturZentrum Bremgarten
-KuZeB in der Alten Kleiderfabrik und das Kantifoyer. Mehr Informationen
-im Informationen im [Web](http://chaostreff-ag.tuners.ch).
+Im Chaostreff im Aargau (Schweiz) finden im Moment zwar keine
+regelmäßigen Treffs statt. Treffpunkt ist aber abwechselnd das
+KulturZentrum Bremgarten KuZeB in der Alten Kleiderfabrik und das
+Kantifoyer. Mehr Informationen im Informationen im
+[Web](http://chaostreff-ag.tuners.ch).
 
 ### Augsburg
 
 Der lockere Treff für alle Chaos-Interessierten aus dem Raum Augsburg
-findet immer Donnerstags in jeder ungeraden KW ab 19:00 Uhr im
+findet immer donnerstags in jeder ungeraden Kalenderwoche ab 19 Uhr im
 Augsburger Computer Forum (ACF) e. V. statt. Das ACF befindet sich in
-der Frölichstraße 6, 86150 Augsburg (zu Fuss 5 Minuten vom
+der Frölichstraße 6, 86150 Augsburg (zu Fuß fünf Minuten vom
 Hauptbahnhof). Informationen im [Web](http://www.augusta.de/).
 
 ### Basel (Schweiz)
 
-Der Chaostreff Basel ist freie Software, geile Hardware, Eigenbauzeugs,
-coole Spielzeuge, fantastisches Wissen, geniale Leute, Politik der
-Zukunft und andere Aktivitäten rund ums Chaos. Treffen finden jeden
-Dienstag ab 19:30 in der Birsfeldenstrasse 6, 4132 Muttenz statt.
-Informationen im [Web](https://www.chaostreff.ch/?page_id=3).
+Der Chaostreff Basel steht für freie Software, geile Hardware,
+Eigenbauzeugs, coole Spielzeuge, fantastisches Wissen, geniale Leute,
+Politik der Zukunft und andere Aktivitäten rund ums Chaos. Treffen
+finden jeden Dienstag ab 19:30 Uhr in der Birsfeldenstraße 6, 4132
+Muttenz statt. Informationen im
+[Web](https://www.chaostreff.ch/?page_id=3).
 
 ### Bonn
 
-Treffen finden im Netzladen in der Wolfstraße 10, 53111 Bonn dienstags
-ab 20:00 statt. Informationen im [Web](http://www.netzladen.org/).
+Die Treffen finden im Netzladen in der Wolfstraße 10, 53111 Bonn
+dienstags ab 20 Uhr statt. Informationen im
+[Web](http://www.netzladen.org/).
 
 ### Bristol (UK)
 
@@ -53,61 +56,60 @@ pub, 53 Hillgrove Street North statt. Informationen im
 
 ### Dortmund
 
-Der Chaostreff Dortmund ist ein Treffen Dortmunder oder leute die in
-Dortmunder Umgebung wohnen (Unna, Holzwickede, Schwerte, etc.). Wem
+Der Chaostreff Dortmund ist ein Treffen von Dortmundern oder Leuten, die
+in Dortmunder Umgebung wohnen (Unna, Holzwickede, Schwerte, etc.). Wem
 kreativer Umgang mit Technik nicht fremd ist, ist herzlich zum Treff im
-Langen August in der Braunschweiger Strasse 22, Dortmund eingeladen.
-Treffen finden abwechselnd Dienstags und Donnerstags ab 19:00 (+1h
+Langen August in der Braunschweiger Straße 22, Dortmund eingeladen.
+Treffen finden abwechselnd dienstags und donnerstags ab 19 Uhr (+1h
 Chaos-Verspätung) statt. Informationen im
 [Web](http://www.chaostreff-dortmund.de).
 
 ### Frankfurt am Main
 
-Der cccffm trifft sich jeden Donnerstag ab 19:00Uhr im Club Voltaire
+Der cccffm trifft sich jeden Donnerstag ab 19 Uhr im Club Voltaire
 (Kleine Hochstraße 5, 60313 Frankfurt am Main) Informationen im
 [Web](http://c3f2m.de/).
 
-### Giessen / Marburg
+### Gießen/Marburg
 
-Lockerer Treff für alle Chaos-Interessierten aus dem Raum Giessen /
-Marburg / Wetzlar in Giessen im Infoladen (AK 44) ab 19:00Uhr. Treffen
+Lockerer Treff für alle Chaos-Interessierten aus dem Raum
+Gießen/Marburg/Wetzlar in Gießen im Infoladen (AK 44) ab 19 Uhr. Treffen
 finden jeden 1., 3. und evtl. 5. Mittwoch im Monat statt. Informationen
 im [Web](http://giessen.ccc.de/).
 
 ### Göttingen
 
 Der Chaostreff Göttingen wurde im November 2007 von Hackern, die sich
-dem Chaos Computer Club nahe fühlen gegründet. Es finden alle zwei
-Wochen Dienstags Treffen an wechselnden Orten statt. Termine und Orte
-bitte auf unserer Mailingliste erfragen. Interessierte sind herzlich
+dem Chaos Computer Club nahe fühlen, gegründet. Es finden alle zwei
+Wochen dienstags Treffen an wechselnden Orten statt. Termine und Orte
+bitte auf der Mailingliste erfragen. Interessierte sind herzlich
 willkommen. Informationen im
 [Web](http://www.chaostreff-goettingen.de/).
 
-### Graz (österreich)
+### Graz (Österreich)
 
 Grundsätzlich ist bei den Workshops und sonstigen Veranstaltungen immer
-jede/r willkommen der Lust hat was neues dazuzulernen und oder selbst
-was dazu beizutragen will egal ob er Mitglied ist oder nicht. Ziel ist
-es einen chaotisch gemischten Haufen zu schaffen, der fähig ist, sich
-mit seinen Ideen gegenseitig zu inspirieren. Besonders sind alle
-willkommen, die bereits bei anderen Vereinen/Initiativen tätig sind
-(LUGG, STG, Spektral und ähnliches). Die Treffen finden im RealRaum in
-der Jakoministrasse 16 statt. Informationen im
-[Web](https://realraum.at/).
+jeder willkommen, der Lust hat was neues dazuzulernen oder selbst was
+dazu beizutragen will, egal ob er Mitglied ist oder nicht. Ziel ist es,
+einen chaotisch gemischten Haufen zu schaffen, der fähig ist, sich mit
+seinen Ideen gegenseitig zu inspirieren. Besonders sind alle willkommen,
+die bereits bei anderen Vereinen/Initiativen tätig sind (LUGG, STG,
+Spektral und ähnliches). Die Treffen finden im RealRaum in der
+Jakoministraße 16 statt. Informationen im [Web](https://realraum.at/).
 
 ### Hanau
 
 Jeder, der Interesse an kreativer Nutzung von Technologie bzw.
 Werkzeugen, insbesondere Computer, hat, ist willkommen. Momentan sind
 zwei Projekte aktiv: Der Bau eines Roboters und das Erstellen einer
-cryptografisch gesicherten Workgroup-Plattform (natürlich Open Source).
-Jeden Dienstag ab 20.00 Uhr trifft man sich im Jugendzentrum in der
+kryptographisch gesicherten Workgroup-Plattform (natürlich Open Source).
+Jeden Dienstag ab 20 Uhr trifft man sich im Jugendzentrum in der
 Heldenberger Straße 20 in Nidderau-Windecken. Informationen im
 [Web](https://www.ccc-hanau.de).
 
 ### Heidelberg
 
-Wir sind der NoName e.V., ein lustiger zusammengewuerfelter Haufen der
+Wir sind der NoName e.V., ein lustiger zusammengewürfelter Haufen, der
 sich mindestens einmal pro Woche trifft. Jeder Technikinteressierte ist
 bei uns gerne gesehen. Der regelmäßige Treff am Donnerstag findet
 abwechselnd an verschiedenen Orten statt. Infos über spontane Treffen
@@ -116,35 +118,35 @@ findet man im IRCnet-Channel !chaos-hd. Informationen im
 
 ### Itzehoe
 
-Der Computer Club Itzehoe e.V. trifft sich jeden Donnerstag ab 19:00 Uhr
+Der Computer Club Itzehoe e. V. trifft sich jeden Donnerstag ab 19 Uhr
 in den Vereinsräumen im WAK-Gebäude (ehemalige Kaserne), Langer Peter
-27a (hinterer Seiteneingang) oberstes Stockwerk. Informationen im
+27a (hinterer Seiteneingang), oberstes Stockwerk. Informationen im
 [Web](http://www.cc-itzehoe.de).
 
 ### Kiel
 
 ChaosKueste ist der lokale Chaostreff in Kiel. Seit dem ersten
 Chaostreffen in Kiel finden die Treffen mehr oder weniger wöchentlich in
-den Räumen der Toppoint statt.Informationen im
+den Räumen der Toppoint statt. Informationen im
 [Web](http://chaoskueste.de/).
 
 ### Leipzig
 
 Der c3le ist eine Gruppe von CCC-Sympathisanten und -Mitgliedern aus
-Leipzig und Umgebung, die sich regelmässig jeden Mittwoch um 20:00 in
+Leipzig und Umgebung, die sich regelmäßig jeden Mittwoch um 20 Uhr in
 der Gießerstr. 16 treffen. Informationen im [Web](http://www.c3le.de/).
 
 ### Lübeck
 
 Beim Chaosreff Lübeck trifft sich das Chaos der Trave, um sich bei guter
 Atmosphäre über interessante und aktuelle Themen zu unterhalten.
-Regelmäßig, meist 2 mal im Monat, Sonntags trifft man sich im Prian's
+Regelmäßig, meist zweimal im Monat, sonntags trifft man sich im Prians
 Cafe, Große Burgstr. 13 in 23552 Lübeck. Informationen im
 [Web](http://www.ccchl.de/).
 
 ### Luxemburg
 
-Der Chaostreff heisst alle Interessierten aus Luxemburg Stadt und Land
+Der Chaostreff heißt alle Interessierten aus Luxemburg Stadt und Land
 einmal wöchentlich zum Gedanken- und Datenaustausch in uriger Atmosphäre
 herzlich willkommen. Informationen im [Web](http://www.c3l.lu/).
 
@@ -166,19 +168,19 @@ Dienstag) zum gepflegten Erfahrungsaustausch. Informationen im
 
 ### Paderborn
 
-Der Chaostreff Paderborn trifft sich fast jeden Mittwoch - in der
+Der Chaostreff Paderborn trifft sich fast jeden Mittwoch in der
 Kulturwerkstatt oder an der Uni. Informationen im
 [Web](https://wiki.chaos-paderborn.de/).
 
 ### Regensburg
 
 Die chaotische Vereinigung von Regensburger Hackern trifft sich jeden
-Mittwoch gegen 19:00 Uhr im Lederer e.V. Informationen im
+Mittwoch gegen 19 Uhr im Lederer e. V. Informationen im
 [Web](http://www.ccc-regensburg.de).
 
 ### Rheintal (Schweiz)
 
-Der Chaostreff Rheintal ist ein Chaostreff, welcher Dienstags im Net
+Der Chaostreff Rheintal ist ein Chaostreff, welcher dienstags im Net
 Culture Lab in Dornbirn in Vorarlberg zusammenkommt. Er wurde von in den
 Süden gewanderten Chaoswesen vom CCC Ulm begründet, die früher auch die
 Mannschaft des Chaostreff Bad Waldsee stellten, welcher nun
@@ -188,19 +190,20 @@ umbenannt/-gezogen ist. Informationen im
 ### Rothenburg ob der Tauber
 
 Der Treffpunkt für Chaosinteressierte aus dem westmittelfränkischen und
-hohenlohischen Raum jeden ersten und dritten Freitag im Monat ab 19:00
-Uhr in der "Propellerstube" am Flugplatz am Bauerngraben, 91616
+hohenlohischen Raum jeden ersten und dritten Freitag im Monat ab 19 Uhr
+in der "Propellerstube" am Flugplatz am Bauerngraben, 91616
 Neusitz/Schweinsdorf. Informationen im [Web](http://ccc.zerties.org).
 
 ### Stuttgart
 
 Der Chaostreff Stuttgart existiert seit ein paar Jahren. Die Treffen
-finden jeden 1. Dienstag und 3. Mittwoch im Monat, den aktuellen
-Treffort entnehmt Ihr bitte jeweils der Webseite. In der Regel findet am
-zweiten Donnerstag im Monat ein Vortrag zu wechselnden Themen statt. Das
-Treffen beginnt laut Plan um 18 Uhr, aber meistens kommen die ersten
-erst eine halbe Stunde später. Also nicht verzweifeln, wenn um Punkt 18
-Uhr noch niemand da ist. Informationen im [Web](https://www.cccs.de/).
+finden jeden ersten Dienstag und dritten Mittwoch im Monat, den
+aktuellen Treffort entnehmt Ihr bitte jeweils der Webseite. In der Regel
+findet am zweiten Donnerstag im Monat ein Vortrag zu wechselnden Themen
+statt. Das Treffen beginnt laut Plan um 18 Uhr, aber meistens kommen die
+ersten erst eine halbe Stunde später. Also nicht verzweifeln, wenn um
+Punkt 18 Uhr noch niemand da ist. Informationen im
+[Web](https://www.cccs.de/).
 
 ### Tübingen
 
@@ -212,10 +215,10 @@ Informationen im [Web](http://chaostreff-tuebingen.de).
 
 ### Wetzlar
 
-Willkommen ist jeder Geek, Nerd, Freak, Linux/Mac/BSD/Windows/Handy User
-oder auch Otto-Normalbürger -\> Kurz: Jeder! Der "Lahn-Dill-Kreis"
-trifft sich donnerstags ab 20:00 im Alves Kunstcafé in Wetzlar.
-Informationen im [Web](http://www.ctldk.de).
+Willkommen ist jeder Geek, Nerd, Freak, Linux/Mac/BSD/Windows/Handy-User
+oder auch Otto-Normalbürger – Kurz: Jeder! Der "Lahn-Dill-Kreis" trifft
+sich donnerstags ab 20 Uhr im Alves Kunstcafé in Wetzlar. Informationen
+im [Web](http://www.ctldk.de).
 
 ### Würzburg