committing page revision 2

1 files changed, 10 insertions, 8 deletions

diff --git a/updates/2003/swpat_ffii_org.md b/updates/2003/swpat_ffii_org.md
index 2ffa5a2d..a4a3f88c 100644
--- a/updates/2003/swpat_ffii_org.md
+++ b/updates/2003/swpat_ffii_org.md
@@ -1,21 +1,23 @@
 title: Demonstrationen gegen Brüsseler Softwarepatent-Pläne
 date: 2003-08-27 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:36 
+updated: 2013-11-01 14:31:19 
 author: cryx
-tags: update
+tags: update, softwarepatente
 
-
-Von http://swpat.ffii.org: In den letzten Jahren hat das Europäische Patentamt (EPA) gegen den Buchstaben und Geist der geltenden Gesetze über 30.000 Patente auf computer-implementierte Organisations- und Rechenregeln (Programme für Datenverarbeitungsanlagen) erteilt. Nun möchte Europas Patentbewegung diese Praxis durch ein neues Gesetz festschreiben. Europas Programmierer und Bürger sehen sich beträchtlichen Risiken ausgesetzt.
+Von http://swpat.ffii.org: In den letzten Jahren hat das Europäische Patentamt (EPA) gegen den Buchstaben und Geist der geltenden Gesetze über 30.000 Patente auf computer-implementierte Organisations- und Rechenregeln (Programme für Datenverarbeitungsanlagen) erteilt. Nun möchte Europas Patentbewegung diese Praxis durch ein neues Gesetz festschreiben. Europas Programmierer und Bürger sehen sich beträchtlichen Risiken ausgesetzt.

         
 
 <!-- TEASER_END -->
 
 Der Vorschlag für eine Richtlinie über Softwarepatente, der dem
 Europäischen Parlament am 1. September zur Entscheidung vorgelegt wird,
-veranlasst eine weitere Welle von Protesten. Die Eurolinux-Allianz
+veranlaßt eine weitere Welle von Protesten. Die Eurolinux-Allianz
 mobilisiert zu einer Kundgebung in Brüssel am 27. August und ruft
 Web-Administratoren zur zeitweiligen Blockierung ihrer Webseiten auf.
 
-Mehr Informationen unter: [](http://swpat.ffii.org/index.de.html) oder
-unseren mirror [](http://mirror.ccc.de/ffii.html) und
-[](http://koeln.ccc.de/ffii.html).
+Mehr Informationen unter
+[http://swpat.ffii.org](http://swpat.ffii.org/index.de.html) oder
+unseren Mirror <http://mirror.ccc.de/ffii.html> und
+<http://koeln.ccc.de/ffii.html>
+
+.