committing page revision 2

1 files changed, 9 insertions, 8 deletions

diff --git a/updates/2005/camp-discordia.md b/updates/2005/camp-discordia.md
index e0e4b96e..25966dc3 100644
--- a/updates/2005/camp-discordia.md
+++ b/updates/2005/camp-discordia.md
@@ -1,18 +1,14 @@
 title: Camp Discordia: der CCC zu Gast auf dem "Berlin 05 Festival"
 date: 2005-05-26 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:37 
+updated: 2012-03-10 16:25:36 
 author: tim
 tags: update, event
 
-
-Der Chaos Computer Club veranstaltet vom 10. bis 12. Juni das Camp Discordia als Teil des "Berlin 05 Festival für Junge Politik" auf dem Gelände des FEZ Berlin in der Wuhlheide. Der CCC bietet gemeinsam mit der Wikipedia und der Kunstsportgruppe Umgehungstechnik ein umfangreiches Vortrags- und Workshopprogramm an.
+Der Chaos Computer Club veranstaltet vom 10. bis 12. Juni das Camp Discordia als Teil des "Berlin 05 Festival für Junge Politik" auf dem Gelände des FEZ Berlin in der Wuhlheide. Der CCC bietet gemeinsam mit der Wikipedia und der Kunstsportgruppe Umgehungstechnik ein umfangreiches Vortrags- und Workshopprogramm an.

 
 
 <!-- TEASER_END -->
 
-20050610 20050612 Berliner Wuhlheide, Freizeit- und Erholungszentrum
-FEZ-Berlin
-
 Vom 10. bis 12. Juni ist der Chaos Computer Club Teil der Veranstaltung
 [Berlin 05 - Festival für junge Politik](http://www.berlin05.de/)". Das
 Festival findet in Berlin auf dem Gelände des [FEZ Berlin in der
@@ -35,6 +31,8 @@ werden sowie durch das [Workshopzelt der Kunstsportgruppe
 Umgehungstechnik](https://berlin05.ccc.de/wiki/Lockpicking), das in das
 zerstörungsfreie Öffnen von Schlössern einführt.
 
+ 
+
 Zur Vorbereitung auf die Veranstaltung haben wir zwei öffentliche
 Websites eingerichtet: [Camp Discordia
 Weblog](https://berlin05.ccc.de/blog/) informiert in der kommenden Zeit
@@ -44,9 +42,12 @@ Hintergrundinformationen zur gesamten Veranstaltung wie z.B. den
 [Fahrplan](https://berlin05.ccc.de/wiki/Fahrplan). Da es ein Wiki ist,
 können die Teilnehmer hier auch selbst Informationen beitragen.
 
+ 
+
 Wie es sich gehört, sorgen wir auch noch für eine Internet-Versorgung
-der Veranstaltung mit WLAN und unser von [Camp](/de/camp/) und
-[Congress](/de/congress/) bekanntes
+der Veranstaltung mit WLAN und unser von
+[Camp](/de/nodes/297/events.ccc.de/camp/) und
+[Congress](http://events.ccc.de/congress/) bekanntes
 [DECT-Telefonnetz](https://berlin05.ccc.de/wiki/Telefonnetz) erlaubt es
 den Besuchern der Berlin 05 mit ihrem eigenen DECT-Telefon auf dem
 Gelände kostenlos zu telefonieren.