committing page revision 2

1 files changed, 6 insertions, 8 deletions

diff --git a/updates/2006/cosin.md b/updates/2006/cosin.md
index 28f134f9..8f721eda 100644
--- a/updates/2006/cosin.md
+++ b/updates/2006/cosin.md
@@ -1,23 +1,21 @@
 title: Chaos Singularity (CoSin), Aargau, Schweiz
 date: 2006-05-08 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:39 
+updated: 2014-08-27 00:14:11 
 author: webmaster
-tags: update, event
+tags: update, event, cosin
 
-Chaos Singularity ist ein technischer und politischer Event, der in Zusammenarbeit von verschiedenen Chaostreffs der Schweiz, den SheGeeks und trash.net organisiert wird. Cosin findet am Wochenende vom 7.7.2006 bis zum 9.7.2006 im Kulturzentrum Bremgarten (KuZeB) im Aargau (Schweiz) statt.
+Chaos Singularity ist ein technischer und politischer Event, der in Zusammenarbeit von verschiedenen Chaostreffs der Schweiz, den SheGeeks und trash.net organisiert wird. Cosin findet am Wochenende vom 7. Juli 2006 zum 9. Juli 2006 im Kulturzentrum Bremgarten (KuZeB) im Aargau (Schweiz) statt.
 
 <!-- TEASER_END -->
 
-20060707 20060709 Kulturzentrum Bremgarten, Aargau, Schweiz
-
 Technische, politische oder soziale Vorträge, Workshops und Projekte
-sind wilkommen. Es wird ein wire(less) Netzwerk betrieben, so dass
+sind wilkommen. Es wird ein wire(less) Netzwerk betrieben, so daß
 Personen, die gerne 50+ Stunden lang coden oder im irc hängen möchte,
 das auch bestens am Cosin tun können. Der Platz und die Bandbreite sind
 aber beschränkt; daher sind Netzwerkspiele oder Filesharing unerwünscht.
 
 Eintrittskosten sind 10 Franken (\~6.4 Euro) für alle drei Tage, für
-jeden Teilnehmer. Das KuZeB kann einfach mit dem Zug und weniger als 5
-Minuten laufen erreicht werden.
+jeden Teilnehmer. Das KuZeB kann einfach mit dem Zug und weniger als
+fünf Minuten Laufen erreicht werden.
 
 Mehr dazu auf <http://www.kuzeb.ch>