committing page revision 6

1 files changed, 8 insertions, 6 deletions

diff --git a/updates/2013/weltweite-kampagne-gegen-massenuberwachung.md b/updates/2013/weltweite-kampagne-gegen-massenuberwachung.md
index c4f3cb4e..dcec988f 100644
--- a/updates/2013/weltweite-kampagne-gegen-massenuberwachung.md
+++ b/updates/2013/weltweite-kampagne-gegen-massenuberwachung.md
@@ -1,10 +1,10 @@
 title: CCC unterstützt weltweite Kampagne gegen Massenüberwachung
 date: 2013-11-26 14:00:00 
-updated: 2013-11-26 14:32:31 
+updated: 2013-11-26 20:16:50 
 author: fukami
-tags: update, pressemitteilung, surveillance
+tags: update, pressemitteilung, surveillance, campaign
 
-Allerspätestens seit Mitte des Jahres ist bekannt, dass die Überwachung durch Regierungen keinerlei Grenzen kennt. Kommunikation über Telefon, Internet und E-Mail von Unschuldigen, die nicht unter Verdacht irgendeines Fehlverhaltens stehen, wird massenhaft im In- und Ausland beobachtet und gerastert. Dies geschieht im Geheimen, ohne öffentliche Kontrolle und unter Verletzung der Menschenrechte. Außerdem wurde bekannt, dass westliche Geheimdienste vollkommen ungehemmt Hintertüren in Telekommunikationssysteme einbauen oder einbauen lassen und somit bewusst für ein hohes Maß an Unsicherheit bei informationstechnischen Systemen sorgen. 
+Allerspätestens seit Mitte des Jahres ist bekannt, daß die Überwachung durch Regierungen keinerlei Grenzen kennt. Kommunikation über Telefon, Internet und E-Mail von Unschuldigen, die nicht unter Verdacht irgendeines Fehlverhaltens stehen, wird massenhaft im In- und Ausland beobachtet und gerastert. Dies geschieht im Geheimen, ohne öffentliche Kontrolle und unter Verletzung der Menschenrechte. Außerdem wurde bekannt, daß westliche Geheimdienste vollkommen ungehemmt Hintertüren in Telekommunikationssysteme einbauen oder einbauen lassen und somit bewußt für ein hohes Maß an Unsicherheit bei informationstechnischen Systemen sorgen. 
 
 <!-- TEASER_END -->
 
@@ -38,9 +38,11 @@ Diese Grundsätze stellen klar:
     sind eine Verletzung des Prinzips der Rechtsstaatlichkeit.
     Whistleblower sind zu schützen.
 
-Wir müssen die unkontrollierte, anlasslose, massenhafte Überwachung in
+Wir müssen die unkontrollierte, anlaßlose, massenhafte Überwachung in
 der ganzen Welt unterbinden. Die Privatsphäre ist ein Menschenrecht und
-muss ebenso rigoros wie andere Rechte geschützt werden. Unterstützen Sie
+muß ebenso rigoros wie andere Rechte geschützt werden. Unterstützen Sie
 diese "Internationalen Grundsätze" mit [einer
 Unterschrift](https://de.necessaryandproportionate.org/take-action/ccc)
-und ermuntern Sie die Menschen in Ihrem Umfeld, dies ebenfalls zu tun.
+und ermuntern Sie die Menschen in Ihrem Umfeld, dies ebenfalls zu tun!
+
+