committing page revision 8

1 files changed, 8 insertions, 13 deletions

diff --git a/updates/2013/ccc-breaks-apple-touchid.md b/updates/2013/ccc-breaks-apple-touchid.md
index d2ed8af4..f97171ec 100644
--- a/updates/2013/ccc-breaks-apple-touchid.md
+++ b/updates/2013/ccc-breaks-apple-touchid.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 title: Chaos Computer Club hackt Apple TouchID
 date: 2013-09-21 22:04:00 
-updated: 2013-09-22 20:20:33 
+updated: 2013-09-23 19:48:27 
 author: frank
 tags: update, pressemitteilung, biometrie, biometrics, apple, touchid, fingerprint
 
@@ -13,21 +13,18 @@ Apple als wesentlich sicherer als bisherige Sensoren angepriesen hat.
 Selbst in technologischer Fachpresse wird seit Tagen über den Gewinn für
 die Sicherheit diskutiert.
 
-\
 „Tatsächlich hat der Sensor von Apple nur eine höhere Auflösung im
-Vergleich zu bisherigen Sensoren. Wir mußten nur die Ganularität unseres
-Kunstfingers ein wenig erhöhen“, erklärt der Hacker mit dem Pseudonym
-starbug, welcher durch Experimente die Methode für die Überlistung des
-Sensors optimiert hat. „Seit Jahren warnen wir immer wieder vor der
-Verwendung von Fingerabdrücken zur Zugriffssicherung. Fingerabdrücke
-hinterlassen wir überall, und es ist ein Kinderspiel, gefälschte Finger
-daraus zu erstellen.“ \[1\]
+Vergleich zu bisherigen Sensoren. Wir mußten nur die Granularität
+unseres Kunstfingers ein wenig erhöhen“, erklärt der Hacker mit dem
+Pseudonym starbug, welcher durch Experimente die Methode für die
+Überlistung des Sensors optimiert hat. „Seit Jahren warnen wir immer
+wieder vor der Verwendung von Fingerabdrücken zur Zugriffssicherung.
+Fingerabdrücke hinterlassen wir überall, und es ist ein Kinderspiel,
+gefälschte Finger daraus zu erstellen.“ \[1\]
 
-\
 Das Vorgehen zur Überwindung ist in diesem Video dokumentiert: [Hacking
 iPhone 5s TouchID](http://www.youtube.com/watch?v=HM8b8d8kSNQ).
 
-\
 Die Methode entspricht folgenden Schritten und nutzt Materialen, die in
 nahezu jedem Haushalt vorhanden sind: Zuerst wird der Fingerabdruck
 eines Benutzers mit einer Auflösung von 2400 dpi fotographiert. Das Foto
@@ -40,7 +37,6 @@ Material. Nach dem Trocknen kann der gefälschte Finger abgenommen
 werden. Diesen feuchtet man leicht an, indem man ihn anhaucht. Dann kann
 man das iPhone damit entsperren.
 
-\
 „Wir hoffen, daß dies die restlichen Illusionen ausräumt, die Menschen
 bezüglich biometrischer Sicherheitssysteme haben. Es ist einfach eine
 dumme Idee, etwas als alltägliches Sicherheitstoken zu verwenden, was
@@ -61,7 +57,6 @@ wird. Einen Menschen dazu zu zwingen, ein sicheres Paßwort preiszugeben,
 ist dagegen um einiges schwieriger als einfach das Telefon vor seine
 Hände in Handschellen zu halten.
 
-\
 Bedanken möchten wir uns vor allem beim Heise-Security-Team, welches
 kurzfristig ein iPhone 5s zur Analyse bereitstellen konnte. Weitere
 Informationen zum Hack werden dort bereitgestellt.