1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/updates/2008/epass-klagen.md b/updates/2008/epass-klagen.md
index d2765ba3..6d1f65b4 100644
--- a/updates/2008/epass-klagen.md
+++ b/updates/2008/epass-klagen.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 title: Klagewelle gegen den biometrischen Reisepaß
 date: 2008-02-05 00:00:00 
-updated: 2010-05-09 20:23:03 
+updated: 2010-05-09 20:23:53 
 author: erdgeist
-tags: update, biometrie, epass
+tags: update, biometrie, epass, schily
 Nach der Klage des Rechtsanwaltes Michael Schwarz gegen die Aufnahme von biometrischen Merkmalen in den Reisepaß ist nun auch Verfassungsbeschwerde eingereicht worden. “Endlich beginnt jetzt die schon lange überfällige gesellschaftliche Debatte und die gerichtlichen Schritte gegen die biometrische Vollerfassung der Bevölkerung”, sagte Dirk Engling, Sprecher des Chaos Computer Clubs (CCC).
@@ -50,7 +50,7 @@ hat seine Klagebegründung unter \[4\] veröffentlicht.
    Drehtür
    kreist"](http://www.lobbycontrol.de/download/drehtuer-studie.pdf)
 -   \[4\] [Klage des Rechtsanwaltes Michael
-    Schwarz](/de/epass/klage-fingerabdruecke.pdf)
+    Schwarz](http://www.foebud.org/datenschutz-buergerrechte/biometrie/klage-fingerabdruecke.pdf)
 -   \[5\] [Vortrag auf dem 24c3 "Meine Finger gehören mir - Die nächste
    Stufe der biometrischen
    Vollerfassung"](http://dewy.fem.tu-ilmenau.de/CCC/24C3/mp4/24c3-2346-de-meine_finger_gehoeren_mir-COMPATIBLE.mp4)

diff --git a/updates/2008/epass-klagen.md b/updates/2008/epass-klagen.md index d2765ba3..6d1f65b4 100644 --- a/updates/2008/epass-klagen.md +++ b/updates/2008/epass-klagen.md
@@ -1,8 +1,8 @@
1	title: Klagewelle gegen den biometrischen Reisepaß	1	title: Klagewelle gegen den biometrischen Reisepaß
2	date: 2008-02-05 00:00:00	2	date: 2008-02-05 00:00:00
3	updated: 2010-05-09 20:23:03	3	updated: 2010-05-09 20:23:53
4	author: erdgeist	4	author: erdgeist
5	tags: update, biometrie, epass	5	tags: update, biometrie, epass, schily
6		6
7	Nach der Klage des Rechtsanwaltes Michael Schwarz gegen die Aufnahme von biometrischen Merkmalen in den Reisepaß ist nun auch Verfassungsbeschwerde eingereicht worden. “Endlich beginnt jetzt die schon lange überfällige gesellschaftliche Debatte und die gerichtlichen Schritte gegen die biometrische Vollerfassung der Bevölkerung”, sagte Dirk Engling, Sprecher des Chaos Computer Clubs (CCC).	7	Nach der Klage des Rechtsanwaltes Michael Schwarz gegen die Aufnahme von biometrischen Merkmalen in den Reisepaß ist nun auch Verfassungsbeschwerde eingereicht worden. “Endlich beginnt jetzt die schon lange überfällige gesellschaftliche Debatte und die gerichtlichen Schritte gegen die biometrische Vollerfassung der Bevölkerung”, sagte Dirk Engling, Sprecher des Chaos Computer Clubs (CCC).
8		8
@@ -50,7 +50,7 @@ hat seine Klagebegründung unter \[4\] veröffentlicht.
50	Drehtür	50	Drehtür
51	kreist"](http://www.lobbycontrol.de/download/drehtuer-studie.pdf)	51	kreist"](http://www.lobbycontrol.de/download/drehtuer-studie.pdf)
52	- \[4\] [Klage des Rechtsanwaltes Michael	52	- \[4\] [Klage des Rechtsanwaltes Michael
53	Schwarz](/de/epass/klage-fingerabdruecke.pdf)	53	Schwarz](http://www.foebud.org/datenschutz-buergerrechte/biometrie/klage-fingerabdruecke.pdf)
54	- \[5\] [Vortrag auf dem 24c3 "Meine Finger gehören mir - Die nächste	54	- \[5\] [Vortrag auf dem 24c3 "Meine Finger gehören mir - Die nächste
55	Stufe der biometrischen	55	Stufe der biometrischen
56	Vollerfassung"](http://dewy.fem.tu-ilmenau.de/CCC/24C3/mp4/24c3-2346-de-meine_finger_gehoeren_mir-COMPATIBLE.mp4)	56	Vollerfassung"](http://dewy.fem.tu-ilmenau.de/CCC/24C3/mp4/24c3-2346-de-meine_finger_gehoeren_mir-COMPATIBLE.mp4)