1 files changed, 9 insertions, 14 deletions

diff --git a/updates/2006/stuttgart-vortrag-jun.md b/updates/2006/stuttgart-vortrag-jun.md
index 893de986..9eed9728 100644
--- a/updates/2006/stuttgart-vortrag-jun.md
+++ b/updates/2006/stuttgart-vortrag-jun.md
@@ -1,31 +1,26 @@
-title: CCCS - Wikipedia, die wunderbare Welt der Kollaboration
+title: CCCS – Wikipedia, die wunderbare Welt der Kollaboration
 date: 2006-05-24 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:39 
+updated: 2010-09-10 17:13:22 
 author: admin
-tags: update, event
+tags: update, event, wikipedia
 
-CCCS - Wikipedia, die wunderbare Welt der Kollaboration
-
-<!-- TEASER_END -->
-
-20060608T190000 20060608 Filmhaus, Kinosaal 2 (Kommunales
-Kino),Friedrichstraße 23A, Stuttgart
+im Filmhaus, Kinosaal 2 (Kommunales Kino),Friedrichstraße 23A, Stuttgart
 
 Wikipedia ist ein internationales Projekt zum Aufbau einer Enzyklopädie
 in allen Sprachen der Welt. Die Besonderheit des offenen Projekts ist
 die Erstellung der Inhalte durch die Autoren selbst. Technische
-Grundlage bildet ein so genanntes Wiki, in dem prinzipiell jeder Leser -
-auch ohne Anmeldung - in der Lage ist, Korrekturen, Verbesserungen und
+Grundlage bildet ein sogenanntes Wiki, in dem prinzipiell jeder Leser –
+auch ohne Anmeldung – in der Lage ist, Korrekturen, Verbesserungen und
 eigene Beiträge zu übermitteln. Änderungen werden gespeichert und sind
 für andere nachvollziehbar. In Untersuchungen von Fachmagazinen erwiesen
 sich die Artikel aus Wikipedia denen von kommerziellen Nachschlagewerken
 zumeist ebenbürtig.
 
 Nach Angaben von Alexa.com gehört wikipedia.org derzeit zu den weltweit
-20 meistbesuchten Seiten im Internet. In Deutschland ist Wikipedia auf
-Platz 7 der beliebtesten Seiten.
+zwanzig meistbesuchten Seiten im Internet. In Deutschland ist Wikipedia
+auf Platz sieben der beliebtesten Seiten.
 
-Der Votrag "Die wunderbare Welt der Kollaboration" bietet einen kleinen
+Der Vortrag "Die wunderbare Welt der Kollaboration" bietet einen kleinen
 Überblick über die Geschichte und Entwicklung dieser Enzyklopädie.
 Außerdem gibt es eine Darstellung der Personen hinter Wikipedia und
 einen Ausblick in kommende Projekte. Zielgruppe sind interessierte