1 files changed, 11 insertions, 70 deletions

diff --git a/pages/faq.md b/pages/faq.md
index 650100d6..8c6a74ea 100644
--- a/pages/faq.md
+++ b/pages/faq.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 title: FAQ
 date: 2009-11-02 18:25:00 
-updated: 2009-11-02 19:13:42 
+updated: 2009-11-02 19:34:32 
 author: deborah
 tags: 
 
@@ -27,18 +27,10 @@ tags:
 A: Der Chaos Computer Club ist eine galaktische Gemeinschaft von
 Lebewesen, unabhängig von Alter, Geschlecht und Abstammung sowie
 gesellschaftlicher Stellung. Diese Gemeinschaft setzt sich
-grenzüberschreitend für Informationsfreiheit ein. Er beschäftigt sich
-mit den Auswirkungen von Technologie auf die Gesellschaft sowie das
-einzelne Lebewesen - und fördert das Wissen um diese Entwicklung. Der
-CCC setzt sich für ein Menschenrecht auf zumindest weltweite,
-ungehinderte Kommunikation ein. Dies schließt natürlich technische
-Forschung, Entwicklung von entsprechenden technischen Hilfsmitteln und
-die Diskussion entsprechender technischer Sachgebiete sowie öffentliche
-Demonstrationen mit ein. Der Chaos Computer Club versteht sich als ein
-Forum der Hackerszene, eine Instanz zwischen Hackern, Systembetreibern
-und der Öffentlichkeit. Zunehmend ist diese Aufgabe in Teilbereichen
-(Netz-Zensur, Krypto-Regulierung) die einer Interessensvertretung, die
-versucht, durch Wissen Einfluss zu nehmen.
+grenzüberschreitend für Informationsfreiheit und ein Menschenrecht auf
+ungehinderte Kommunikation ein. Der Chaos Computer Club versteht sich
+als ein Forum der Hackerszene, eine Instanz zwischen Hackern,
+Systembetreibern und der Öffentlichkeit.
 
 Organisiert ist der Chaos Computer Club in einem Verein nach deutschem
 Recht -- hauptsächlich, um nicht als terroristische Vereinigung zu
@@ -46,35 +38,14 @@ gelten.
 
  
 
-#### F: Ist der CCC denn "der" Club für mich?
-
-A: Wenn Du Dich mit den eben genannten Punkten identifizierst, ist der
-CCC der richtige Club für Dich. Wenn Du Dich mit Fragen der Computerei
-aus einer mehr technikorientierten Sicht beschäftigen möchtest, sind
-Computerclubs, die sich vornehmlich mit diesen Themen auseinander
-setzen, wahrscheinlich die besseren Adressen für Dich.
-
- 
-
- 
-
 #### 1.2 F: Kann ich bei Euch Mitglied werden?
 
-A: Die Mitgliedschaft im [![\[Interner
-Link\]](http://213.73.89.124/images/style/link-intern-blue.png)Chaos
-Computer Club e.V.](http://213.73.89.124/club?language=de) steht allen
-Personen offen, die sich mit den in der Satzung formulierten Zielen
+A: Die Mitgliedschaft im Chaos Computer Club e.V. steht allen Personen
+offen, die sich mit den in der Satzung formulierten Zielen
 identifizieren. Wir verstehen uns jedoch als Forum unserer Mitglieder,
-nicht als deren Unterhaltungszentrale. Eigeninitiative ist gefragt. Die
-formale Mitgliedschaft fördert die tägliche Arbeit des CCC und ihre
-Struktur und beinhaltet den Bezug der [![\[Externer
-Link\]](http://213.73.89.124/images/style/link-extern-blue.png)Datenschleuder](http://ds.ccc.de/),
-der Zeitschrift des CCC. Formalitäten können in den [![\[Interner
-Link\]](http://213.73.89.124/images/style/link-intern-blue.png)Informationen
-zur Mitgliedschaft](http://213.73.89.124/club/membership?language=de)
-sowie unserer [![\[Interner
-Link\]](http://213.73.89.124/images/style/link-intern-blue.png)Satzung](http://213.73.89.124/club/statutes?language=de)
-nachgelesen werden.
+nicht als deren Unterhaltungszentrale - Eigeninitiative ist gefragt.
+Formalitäten können in den [Informationen zur
+Mitgliedschaft](/de/membership) nachgelesen werden.
 
 #### F: Ist der CCC gemeinnützig
 
@@ -82,35 +53,17 @@ A: Von der Satzung her: ja. Allerdings ist der CCC nicht vom Finanzamt
 als gemeinnützig anerkannt. Eine Spendenbescheinigung für die
 Mitgliedsbeiträge gibt's also vorerst noch nicht.
 
-#### F: Was muss ich schon können, um bei Euch einzutreten?
-
-A: Alles. Aber das darf Dir nicht genug sein. Mal im Ernst: Wir sind
-keine Hackerfahrschule. Wir mögen kreative Geister jeder Art und
-reagieren auf Erwartungshaltungen allergisch. Menschen, die nicht
-aufgeben nach dem "Warum" zu fragen und den kreativen Einsatz eines
-Abstreichgitters als Toaster als guten Hack zu würdigen wissen werden
-sich im CCC wohl fühlen. Exemplare, die lediglich nach dem geldwerten
-Vorteil ihrer Mitgliedschaft fragen, sind bei uns falsch.
-
 #### F: Und was kriege ich für meinen Mitgliedsbeitrag?
 
 A: Der CCC ist kein Dienstleister. Man erwirbt mit seiner Mitgliedschaft
 keine "Rechte" auf technischen Support, die Entfernung irgendwelcher
 Inhalte aus dem Netz (siehe auch [![\[Interner
 Link\]](http://213.73.89.124/images/style/link-intern-blue.png)Auftragsarbeit](http://213.73.89.124/faq/remittance-work?language=de))
-oderetwa  Schulungen. Sieh' deine Mitgliedschaft als Beitrag, deinen
+oder etwa  Schulungen. Sieh' deine Mitgliedschaft als Beitrag, deinen
 Interessen auf Privatsphäre, Datenschutz, Kontrolle des technischen
 Fortschritts und allgemeinen Weltfrieden Gewicht zu verleihen, die du
 allein nicht durchsetzen könntest.
 
-Der CCC besteht aus Leuten, die, obwohl sie auch Beitrag entrichten,
-freiwillig und unbezahlt die Aufgaben übernehmen, die vom Club
-"erwartet" werden. Dazu gehören das Beantworten der Post an den Club,
-das Betreiben von Lobbyarbeit bei den Parteien und Verbänden, das
-Verfassen von Kommentaren zu technischen und politischen Entwicklungen,
-die dich früher oder später betreffen werden. Und natürlich das
-Erreichen des Weltfriedens.
-
 Als Anerkennung deines Beitrags wird dir quartalsweise unser
 [![\[Externer
 Link\]](http://213.73.89.124/images/style/link-extern-blue.png)Datenreisefachblatt
@@ -118,23 +71,11 @@ die "Datenschleuder"](http://ds.ccc.de/) zugesendet, außerdem wird dir
 die Teilnahme an unseren Kongressen und Open-Air-Veranstaltungen durch
 einen geringeren Eintrittspreis erleichtert.
 
-Kurzum: Die Mitgliedschaft beim CCC ist also vergleichbar mit der in
-einer Partei oder einer sonstigen NGO. Frag dich also, warum Leute denen
-beitreten und was sie davon haben.
-
 Was suchst Du? KnowHow, Spaß, Freunde, wichtige Informationen? Was Du
 bekommst, hängt von Deinem Interesse und Engagement ab. Wenn Du Service
 suchst, bist Du bei uns falsch. Wenn Du etwas bewegen möchtest, könnte
 es klappen.
 
-Wenn du weiterhin Interesse daran hast, direkt etwas für den Club zu
-tun,  dann sieh dich doch bitte auf [![\[Interner
-Link\]](http://213.73.89.124/images/style/link-intern-blue.png)/regional](http://213.73.89.124/regional?language=de)
-um, ob du eine lokale Gruppe in deiner Nähe findest. Es gibt genug zu
-tun, und helfen kann man immer. Einfach mal vorbeigehen und
-reinschnuppern! Am Schönsten ist es doch, wenn man gemeinsam und
-voneinander lernen kann.
-