1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/pages/club.en.md b/pages/club.en.md
index 95ac11b5..e38196b8 100644
--- a/pages/club.en.md
+++ b/pages/club.en.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 title: Chaos Computer Club
 date: 2009-03-05 01:38:00 
-updated: 2013-03-31 18:03:23 
+updated: 2013-12-23 01:35:47 
 author: erdgeist
-tags: club, ccc
+tags: club, ccc, hacker
 Chaos Computer Club (CCC) was
 [founded](http://www.ccc.de/veranstaltungen/1981-gruendung/CCC-gruendung.pdf "Chaos Computer Club Gründung")

diff --git a/pages/club.en.md b/pages/club.en.md index 95ac11b5..e38196b8 100644 --- a/pages/club.en.md +++ b/pages/club.en.md
@@ -1,8 +1,8 @@
1	title: Chaos Computer Club	1	title: Chaos Computer Club
2	date: 2009-03-05 01:38:00	2	date: 2009-03-05 01:38:00
3	updated: 2013-03-31 18:03:23	3	updated: 2013-12-23 01:35:47
4	author: erdgeist	4	author: erdgeist
5	tags: club, ccc	5	tags: club, ccc, hacker
6		6
7	Chaos Computer Club (CCC) was	7	Chaos Computer Club (CCC) was
8	[founded](http://www.ccc.de/veranstaltungen/1981-gruendung/CCC-gruendung.pdf "Chaos Computer Club Gründung")	8	[founded](http://www.ccc.de/veranstaltungen/1981-gruendung/CCC-gruendung.pdf "Chaos Computer Club Gründung")