1 files changed, 11 insertions, 20 deletions

diff --git a/updates/2004/stop-borderline.md b/updates/2004/stop-borderline.md
index c80bc71f..c315a7f3 100644
--- a/updates/2004/stop-borderline.md
+++ b/updates/2004/stop-borderline.md
@@ -1,37 +1,28 @@
 title: stop.borderline new media festival in Kostrzyn, Polen
 date: 2004-06-19 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:37 
+updated: 2014-08-27 20:08:32 
 author: admin
-tags: update, event
+tags: update, event, festival
 
-Vom 29.07. bis zum 01.08. wird das stop.borderline new media festival
-  an der deutsch-polnischen Grenze stattfinden. Die Veranstaltung findet im Rahmen
-  des internationalen Kunstprojektes "Dialog Loci - Bastion der Kunst" statt
+Vom 29. Juli bis zum 1. August 2004 wird das stop.borderline new media festival an der deutsch-polnischen Grenze stattfinden. Die Veranstaltung findet im Rahmen des internationalen Kunstprojektes "Dialog Loci – Bastion der Kunst" statt.
 
 <!-- TEASER_END -->
 
-20040729 20040801
-
-Vom 29.07. bis zum 01.08. wird das stop.borderline new media festival an
-der deutsch-polnischen Grenze stattfinden. Die Veranstaltung findet im
-Rahmen des internationalen Kunstprojektes "Dialog Loci - Bastion der
-Kunst" statt.
-
 Der Schwerpunkt der Veranstaltung liegt auf der Beziehung zwischen
 Politik und Elektronik. Einer der Veranstaltungstage wird sich mit den
-den Spannungsfeldern Lobbyarbeit, Patenten und Hackaktivitäten
-beschäftigen. Online Konferenzen und Podiumsdiskussionen sind ebenfalls
-geplant damit auch diejenigen die nicht körperlich anwesend sein können
-trotzdem teilhaben können. Weitere Themen sollen dann unter anderem die
-Demokratie im Netz (Alek Tarkowski - M.McLuhan's scholarship),
+Spannungsfeldern Lobbyarbeit, Patenten und Hackaktivitäten beschäftigen.
+Online-Konferenzen und Podiumsdiskussionen sind ebenfalls geplant, damit
+auch diejenigen, die nicht körperlich anwesend sein können, trotzdem
+teilhaben können. Weitere Themen sollen dann unter anderem die
+Demokratie im Netz (Alek Tarkowski – M.McLuhan's scholarship),
 Transhumanismus und Nanotechnologie sein.
 
 Die Podiumsdiskussionen und Vorträge finden am Morgen und Nachmittag
-statt. Abens sind dann Parties mit der Beteiligung von DJ's und VJ's
+statt. Abens sind dann Parties mit der Beteiligung von DJs und VJs
 geplant. Die Bühnen befinden sich in den Ruinen der Festung Kostrzyn
 (Open Air). Vortragende werden mit Freibier versorgt. Es soll unter
-anderem eine Kooperation mit den verschiedenen anwesenden Organisationen
-/ Gruppen "Hacker-Artists" gegründet werden.
+anderem eine Kooperation mit den verschiedenen anwesenden
+Organisationen/Gruppen "Hacker-Artists" gegründet werden.
 
 Da an einer URL für das Festival noch garbeitet wird, werden solange
 alle verfügbaren Informationen auf die Dialogloci-Seite gesetzt. Hier