1 files changed, 7 insertions, 8 deletions

diff --git a/updates/2002/johansen.md b/updates/2002/johansen.md
index 68dadbf6..73ace81d 100644
--- a/updates/2002/johansen.md
+++ b/updates/2002/johansen.md
@@ -1,11 +1,10 @@
 title: DeCSS-Entwickler Jon Johansen angeklagt
 date: 2002-01-13 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:34 
+updated: 2012-10-04 13:00:44 
 author: sz
-tags: update
+tags: update, decss
 
-
-    Mehr als zwei Jahre nach der Veröffentlichung des DeCSS-Tools, das das Entschlüsseln von DVD-Videos erlaubt, wurde nun Anklage gegen den Norweger Jon Johansen erhoben.
+Mehr als zwei Jahre nach der Veröffentlichung des DeCSS-Tools, das das Entschlüsseln von DVD-Videos erlaubt, wurde nun Anklage gegen den Norweger Jon Johansen erhoben.

   
 
 <!-- TEASER_END -->
@@ -16,13 +15,13 @@ Video unverschlüsselt auf die Festplatte schreibt. Dazu wurde ein
 Schlüssel aus einem Software-DVD-Dekoder extrahiert.
 
 In den USA entbrannten um den Quellcode des DeCSS-Algorithmus mehrere
-Rechtsstreite, unter anderen der der [Motion Picture Association of
+Rechtsstreits, unter anderen der der [Motion Picture Association of
 America (MPAA) gegen 2600 Magazine](http://www.2600.com/dvd/docs). Dabei
 geht es um die Frage, ob das Veröffentlichen des Quellcodes oder auch
-nur Links darauf von der Meinungsfreiheit gedeckt ist, oder ob ein
+nur Links darauf von der Meinungsfreiheit gedeckt ist oder ob ein
 Verstoß gegen den Digital Millenium Copyright Act (DMCA) vorliegt.
-Bisher ist 2600 Magazine in zwei Instanzen unterlegen, der Rechtsstreit
-wird fortgeführt.
+Bisher ist das 2600 Magazine in zwei Instanzen unterlegen, der
+Rechtsstreit wird fortgeführt.
 
 Jon Johansen wurden nun [die Umgehung einer Sicherheitsvorrichtung und
 der Verstoß gegen das