1 files changed, 4 insertions, 4 deletions

diff --git a/updates/2006/22c3-videos.md b/updates/2006/22c3-videos.md
index f236462a..d36fc58d 100644
--- a/updates/2006/22c3-videos.md
+++ b/updates/2006/22c3-videos.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 title: 22C3-Videos verfügbar
 date: 2006-04-20 00:00:00 
-updated: 2010-01-03 21:17:38 
+updated: 2011-05-02 21:11:38 
 author: tim
-tags: update, event, 22c3
+tags: update, event, congress, 22c3
 
 Die Videoaufzeichnungen der Vorträge des 22C3 sind jetzt verfügbar. Die knapp 150 Stunden Mitschnitte werden unter einer freien Creative-Commons-Lizenz vertrieben. Weitere Formate und Audioaufzeichnungen folgen.

         
@@ -24,12 +24,12 @@ Material zusätzlich an und unterstützen den CCC bei der Verbreitung der
 Videos (wofür uns an dieser Stelle bedanken).
 
 Die Aufzeichnungen werden unter der
-Creative-Commons-[Namensnennung-NichtKommerziell-KeineBearbeitung-2.0-Deutschland](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/de/)-Lizenz
+Creative-Commons-[Namensnennung-Nicht-Kommerziell-Keine-Bearbeitung-2.0-Deutschland](http://creativecommons.org/licenses/by-nc-nd/2.0/de/)-Lizenz
 bereitgestellt, die jedem das Kopieren und Weiterreichen der Inhalte zu
 nicht-kommerziellen Zwecken erlaubt. Der CCC unterstützt damit die freie
 Diskussionskultur und die Verfügbarkeit von Bildungsinhalten für alle.
 Wir ermutigen andere Organisationen, unserem Beispiel zu folgen und
-damit zu einer freien Kulturgesellschaft beizutragen
+damit zu einer freien Kulturgesellschaft beizutragen.
 
 Aus technischen Gründen fehlen noch neun der insgesamt 143
 Vortragsaufzeichnungen, die wir in den nächsten Tagen Schritt für