1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/updates/2001/wau-condolence.md b/updates/2001/wau-condolence.md
index dec7b3b6..e295a6c9 100644
--- a/updates/2001/wau-condolence.md
+++ b/updates/2001/wau-condolence.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 title: Wau Condolence
 date: 2012-04-08 16:27:00 
-updated: 2014-01-21 22:09:10 
+updated: 2014-08-23 14:38:38 
 author: muelli
 tags: wau
@@ -39,7 +39,7 @@ tags: wau
 |                                                                       |
 | Du hast getan, wozu die meisten zu bequem sind: Du hast erst          |
 | beobachtet und Dich dann konsequent für Deine Ansichten eingesetzt,   |
-| ohne Deine positiv kritische Distanz zu verlieren oder Dich           |
+| ohne Deine positiv-kritische Distanz zu verlieren oder Dich           |
 | korrumpieren zu lassen.                                               |
 |                                                                       |
 | Bei aller Polterigkeit warst Du ein herzlicher Mensch. Du hattest     |
@@ -55,7 +55,7 @@ tags: wau
 | erweiterte Sicht auf unsere Welt, ihre Gefahren und Chancen           |
 | aufgezeigt.                                                           |
 |                                                                       |
-| Vielen Dank für Alles, lieber Wau.\                                   |
+| Vielen Dank für alles, lieber Wau.\                                   |
 | Wir machen hier noch ein bißchen weiter, es gibt ja so viel zu tun... |
 |                                                                       |
 | Familie & Freunde     Chaos Computer Club     Das Globale Dorf        |
@@ -75,7 +75,7 @@ tags: wau
 | \                                                                     |
 |                                                                       |
 | [http(s)://www.ccc.de/wau.html.en](/de/wau.html.en) (this page in     |
-| english)                                                              |
+| English)                                                              |
 |                                                                       |
 | [http(s)://www.ccc.de/index.html](/de/index.html)                     |
 +-----------------------------------------------------------------------+

diff --git a/updates/2001/wau-condolence.md b/updates/2001/wau-condolence.md index dec7b3b6..e295a6c9 100644 --- a/updates/2001/wau-condolence.md +++ b/updates/2001/wau-condolence.md
@@ -1,6 +1,6 @@
1	title: Wau Condolence	1	title: Wau Condolence
2	date: 2012-04-08 16:27:00	2	date: 2012-04-08 16:27:00
3	updated: 2014-01-21 22:09:10	3	updated: 2014-08-23 14:38:38
4	author: muelli	4	author: muelli
5	tags: wau	5	tags: wau
6		6
@@ -39,7 +39,7 @@ tags: wau
39	\| \|	39	\| \|
40	\| Du hast getan, wozu die meisten zu bequem sind: Du hast erst \|	40	\| Du hast getan, wozu die meisten zu bequem sind: Du hast erst \|
41	\| beobachtet und Dich dann konsequent für Deine Ansichten eingesetzt, \|	41	\| beobachtet und Dich dann konsequent für Deine Ansichten eingesetzt, \|
42	\| ohne Deine positiv kritische Distanz zu verlieren oder Dich \|	42	\| ohne Deine positiv-kritische Distanz zu verlieren oder Dich \|
43	\| korrumpieren zu lassen. \|	43	\| korrumpieren zu lassen. \|
44	\| \|	44	\| \|
45	\| Bei aller Polterigkeit warst Du ein herzlicher Mensch. Du hattest \|	45	\| Bei aller Polterigkeit warst Du ein herzlicher Mensch. Du hattest \|
@@ -55,7 +55,7 @@ tags: wau
55	\| erweiterte Sicht auf unsere Welt, ihre Gefahren und Chancen \|	55	\| erweiterte Sicht auf unsere Welt, ihre Gefahren und Chancen \|
56	\| aufgezeigt. \|	56	\| aufgezeigt. \|
57	\| \|	57	\| \|
58	\| Vielen Dank für Alles, lieber Wau.\ \|	58	\| Vielen Dank für alles, lieber Wau.\ \|
59	\| Wir machen hier noch ein bißchen weiter, es gibt ja so viel zu tun... \|	59	\| Wir machen hier noch ein bißchen weiter, es gibt ja so viel zu tun... \|
60	\| \|	60	\| \|
61	\| Familie & Freunde Chaos Computer Club Das Globale Dorf \|	61	\| Familie & Freunde Chaos Computer Club Das Globale Dorf \|
@@ -75,7 +75,7 @@ tags: wau
75	\| \ \|	75	\| \ \|
76	\| \|	76	\| \|
77	\| [http(s)://www.ccc.de/wau.html.en](/de/wau.html.en) (this page in \|	77	\| [http(s)://www.ccc.de/wau.html.en](/de/wau.html.en) (this page in \|
78	\| english) \|	78	\| English) \|
79	\| \|	79	\| \|
80	\| [http(s)://www.ccc.de/index.html](/de/index.html) \|	80	\| [http(s)://www.ccc.de/index.html](/de/index.html) \|
81	+-----------------------------------------------------------------------+	81	+-----------------------------------------------------------------------+