1 files changed, 2 insertions, 11 deletions

diff --git a/pages/biometrie.md b/pages/biometrie.md
index f0b13180..8c107882 100644
--- a/pages/biometrie.md
+++ b/pages/biometrie.md
@@ -1,19 +1,10 @@
 title: Biometrie
 date: 2009-03-12 18:40:00 
 updated: 2009-09-17 12:43:09 
-author: kerstin
+author: erdgeist
 tags: biometrie, epass, fingerabdruck
 
-Was ist Biometrie? Welche Risiken birgt sie? Auf diese und weitere Fragen gibt der Chaos Computer Club mit seiner Kampagne Antworten.
-
-<!-- TEASER_END -->
-
-Verschiedene Mitglieder des Chaos Computer Club haben sich in den
-letzten Jahren mit biometrischen Systemen befasst und Artikel in
-Zeitschriften und Pressemitteilungen veröffentlicht und Vorträge
-gehalten.
-
-### Was ist Biometrie?
+Was ist Biometrie?
 
 Biometrie ist die Vermessung des menschlichen Körpers, die in der
 letzten Zeit von Computern, biometrische Systeme genannt, übernommen