1 files changed, 11 insertions, 12 deletions

diff --git a/pages/contact.md b/pages/contact.md
index 4d508f26..7f7f1058 100644
--- a/pages/contact.md
+++ b/pages/contact.md
@@ -1,21 +1,20 @@
 title: Kontakt
 date: 2009-03-20 02:20:00 
-updated: 2009-10-19 22:10:05 
+updated: 2009-10-19 22:13:29 
 author: 46halbe
 tags: 
 
 Im Chaos Computer Club sind über einhundert freiwillige Aktive rund um
 die Uhr dabei, die interne Kommunikation und die Kontakte mit der
 Außenwelt zu organisieren. Viele der regelmäßig aufkommenden Fragen
-beantworten sich in unserer [FAQ](/de/faq) wie von selbst. Für alles
-andere finden sich hier die Kontaktdaten.
+beantworten wir in unserer [FAQ](/de/faq). Für alles andere finden sich
+hier die Kontaktdaten.
 
 ### Vor Ort
 
 In vielen Städten haben sich chaosaffine Vereine und Treffs
-zusammengefunden, die für viele Detailfragen und zu diversen Problemen
-Antworten, Rat und Tat anzubieten haben. Näheres auf unseren
-[Erfaseiten](/de/club/erfas).
+zusammengefunden, die für viele Detailfragen Antworten, Rat und Tat
+anzubieten haben. Näheres auf unseren [Erfaseiten](/de/club/erfas).
 
 ### Bürokratie
 
@@ -28,11 +27,11 @@ unseren Veranstaltungen wie [Congresse](/de/congress) oder
 ### Presse, Referenten und Vorträge
 
 Für Presseanfragen stehen die Sprecher des Clubs zur Verfügung. Bitte
-richten Sie Ihre Anfrage möglichst per E-Mail an <presse@ccc.de>.
-Anfragen per E-Mail können wir sehr viel leichter neben unserer normalen
-Arbeit beantworten als telefonische Nachfragen. Bitte schreiben Sie auch
-möglichst genau, worum es geht und gegebenenfalls terminliche Wünsche.
-Wir können dann gleich den richtigen Ansprechpartner zuordnen.
+richten Sie Ihre Anfrage per E-Mail an <presse@ccc.de>. Anfragen per
+E-Mail können wir leichter beantworten als telefonische Nachfragen.
+Bitte schreiben Sie auch dazu, worum es geht und gegebenenfalls
+terminliche Wünsche. Wir können dann den richtigen Ansprechpartner
+zuordnen.
 
 Bei Anfragen per Telefon (0700 24267366) werden Sie direkt mit einem
 Sprachmailbox-System verbunden und können uns Nachrichten hinterlassen,
@@ -78,7 +77,7 @@ und -schreibende gehören dem Club nicht an.
 Wenn Sie uns verklagen möchten, wenden Sie sich bitte an den
 [Vorstand](/de/board). Bitte beachten Sie, daß wir Klageandrohungen ohne
 detaillierte Darlegung der Rechtsgrundlage zur Unterhaltung unserer
-Mitglieder vereinsintern bekannt machen werden.
+Mitglieder vereinsintern bekanntmachen.
 
 ### Jobs, Sicherheitsüberprüfungen, Beratung