1 files changed, 14 insertions, 12 deletions

diff --git a/pages/hackerethik.md b/pages/hackerethik.md
index 09369ae0..a75cf145 100644
--- a/pages/hackerethik.md
+++ b/pages/hackerethik.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 title: Hackerethik
 date: 2009-03-29 03:42:00 
-updated: 2010-05-06 11:44:32 
+updated: 2013-04-24 16:56:54 
 author: admin
-tags: hackerethik, ethik, ethische grundsaetze
+tags: hackerethik, ccc, ethik, ethische grundsaetze
 
 Die ethischen Grundsätze des Hackens – Motivation und Grenzen:
 
@@ -26,22 +26,24 @@ aus einer Zeit stammt, in der sich verhältnismäßig viele Leute wenige
 Computer teilen mußten und entsprechende Überlegungen zum Umgang
 miteinander und der Materie sinnvoll waren.
 
-Die letzten beiden Punkte sind Ergänzungen des CCC aus den 80er Jahren.
-Nachdem einige mehr oder weniger Durchgeknallte aus der Hackerszene bzw.
-aus dem Umfeld auf die Idee kamen, ihr "Hack-Knowhow" dem KGB
-anzubieten, gab es heftige Diskussionen, weil Geheimdienste konträr zur
-Förderung freier Information stehen. Aber auch Eingriffe in die Systeme
-fremder Betreiber wurden zunehmend als kontraproduktiv erkannt.
+Die letzten beiden Punkte sind Ergänzungen des CCC aus den 1980er
+Jahren. Nachdem einige mehr oder weniger Durchgeknallte aus der
+Hackerszene bzw. aus dem Umfeld auf die Idee kamen, ihr "Hack-Knowhow"
+dem KGB anzubieten, gab es heftige Diskussionen, weil Geheimdienste
+konträr zur Förderung freier Information stehen. Aber auch Eingriffe in
+die Systeme fremder Betreiber wurden zunehmend als kontraproduktiv
+erkannt.
 
-Um den Schutz der Privatsphäre des einzelnen mit der Förderung von
-Informationsfreiheit für Informationen,welche die Öffentlichkeit
+Um den Schutz der Privatsphäre des Einzelnen mit der Förderung von
+Informationsfreiheit für Informationen, welche die Öffentlichkeit
 betreffen, zu verbinden, wurde schließlich der bislang letzte Punkt
 angefügt.
 
 Die Hackerethik befindet sich – genauso wie die übrige Welt – insofern
 in ständiger Weiterentwicklung und Diskussion. Dabei dürfen natürlich
-alle mitdenken. Bis dahin stehen die o. g. Regeln als
-Diskussionsgrundlage und Orientierung.
+alle mitdenken, die sich grundsätzlich mit dieser Hackerethik anfreunden
+können. Bis dahin stehen die o. g. Regeln als Diskussionsgrundlage und
+Orientierung.
 
 Verbesserungsvorschläge und Eingaben dazu gerne jederzeit an den *[Chaos
 Computer Club](http://www.ccc.de/contact?language=de).*