1 files changed, 23 insertions, 27 deletions
diff --git a/updates/2001/waufruf.md b/updates/2001/waufruf.md
index 6e40ea69..4f11d600 100644
--- a/updates/2001/waufruf.md
+++ b/updates/2001/waufruf.md
@@ -1,29 +1,27 @@
 title: Wau Holland im Krankenhaus
 date: 2001-07-26 00:00:00 
-updated: 2012-03-11 23:52:55 
+updated: 2012-03-12 15:19:13 
 author: admin
-tags: update, wau
+tags: update, wau, alterspraesident
-Hackerhilfe reaktiviert: Unser Freund und Alterspräsident des CCC
+Hackerhilfe reaktiviert: Unser Freund und Alterspräsident des CCC, Wau Holland, erlitt eine Blutung im Bereich des Stammhirns und liegt seitdem im Koma. Wir brauchen Eure Unterstützung.
-Wau Holland erlitt eine Blutung im Bereich des Stammhirns und liegt seitdem im Koma.
-Hierfür brauchen wir Eure Unterstützung.
 <!-- TEASER_END -->
-Wau Holland im Krankenhaus
+ 
 ### Hackerhilfe reaktiviert
-Unser Freund und Alterspräsident des CCC Wau Holland erlitt am Abend des
+Unser Freund und Alterspräsident des CCC, Wau Holland, erlitt am Abend
-29. Mai 2001 eine Blutung im Bereich des Stammhirns.
+des 29. Mai 2001 eine Blutung im Bereich des Stammhirns.
-Wau liegt seitdem im Koma, jedoch atmet er inzwischen selbstständig.
+Wau liegt seitdem im Koma, jedoch atmet er inzwischen selbständig. Seine
-Seine Reaktionen (Mimik und Bewegungen) der letzten Tage werten wir als
+Reaktionen (Mimik und Bewegungen) der letzten Tage werten wir als gute
-gute Zeichen!
+Zeichen!
-Wir müssen uns auf einen längeren Genesungsprozess, möglichwerweise über
+Wir müssen uns auf einen längeren Genesungsprozeß, möglichwerweise über
 Monate, einstellen. Es sind derzeit nur kleine Schritte der Besserung zu
-erwarten!
+erwarten.
 Die medizinische Versorgung in Bielefeld war vorbildlich und wurde duch
 externe Spezialisten unterstützt. Freunde haben Wau in den letzten
@@ -31,34 +29,32 @@ sieben Wochen, unter großem persönlichem Einsatz, nahezu rund um die Uhr
 betreut.
 Da der Gesundheitszustand keine Intensiv-Maßnahmen mehr erfordert, wird
-Wau wohl am 3. August (zunächst für 6 Wochen) in eine Früh-Reha-Klinik
+Wau wohl am 3. August (zunächst für sechs Wochen) in eine
-in der Nähe von Kassel verlegt.
+Früh-Reha-Klinik in der Nähe von Kassel verlegt.
 Die personellen Kapazitäten in der Reha sind begrenzt. Die Aufgabe
-seiner Freunde ist daher die Ergänzung der Massnahmen durch aktive
+seiner Freunde ist daher die Ergänzung der Maßnahmen durch aktive
-Betreuung vor Ort.
+Betreuung vor Ort. Hierfür brauchen wir Eure Unterstützung, da diese
+Aufgabe durch das bisherige Team dauerhaft nicht geleistet werden kann.
-Hierfür brauchen wir Eure Unterstützung, da diese Aufgabe durch das
-bisherige Team dauerhaft nicht geleistet werden kann.
 Für die Finanzierung der Reisekosten und sonstiger Auslagen bitten wir
 um Spenden unter dem Stichwort "Wau Holland" auf das Konto von "Winfried
-Motzkus" (ehemalieger Vorsitzender des CCCeV) Kontonummer 101691 bei der
+Motzkus" (ehemaliger Vorsitzender des CCC e. V.) Kontonummer 101691 bei
-Sparkasse Bielefeld BLZ 480 501 61.
+der Sparkasse Bielefeld BLZ 480 501 61.
-Wer aktiv vor Ort mithelfen moechte, wende sich bitte an Willi unter:
+Wer aktiv vor Ort mithelfen möchte, wende sich bitte an Willi unter:
 <wm@ccc.de>. Schlafmöglichkeiten bestehen bei Ursel vor Ort. Für
 interessierte Freunde, die sich aktiv an der Betreuung beteiligen
 wollen, hat RoWue unter <http://www.digitalis.org/wau/> ein
 Informationsforum eingerichtet.
-Auf der HAL2001 findet am Freitag gegen 20 Uhr im Lockpicking-Tent ein
+Auf der HAL2001 findet am Freitag gegen 20 Uhr im Lockpicking-Zelt ein
-Workshop statt, der unerfahrenen die Angst vor dem ersten Kontakt nehmen
+Workshop statt, der Unerfahrenen die Angst vor dem ersten Kontakt nehmen
-soll. Wir hoffen auf möglichst viele, die bereit sind Wau ein Paar Tage
+soll. Wir hoffen auf möglichst viele, die bereit sind, Wau ein paar Tage
 ihres Lebens (durch Betreuung vor Ort) zu widmen.
 Weiterhin spielen wir Wau akustische Grüße per CD-Player vor. Soundfiles
-(im Format MP3 44Khz/Stereo) sendet bitte an: <frankro@berlin.ccc.de>.
+(im Format MP3, 44Khz/Stereo) sendet bitte an: <frankro@berlin.ccc.de>.
 Sobald sich eine wesentliche Veränderung einstellt, werden wir hier
 berichten.

diff --git a/updates/2001/waufruf.md b/updates/2001/waufruf.md index 6e40ea69..4f11d600 100644 --- a/updates/2001/waufruf.md +++ b/updates/2001/waufruf.md
@@ -1,29 +1,27 @@
1	title: Wau Holland im Krankenhaus	1	title: Wau Holland im Krankenhaus
2	date: 2001-07-26 00:00:00	2	date: 2001-07-26 00:00:00
3	updated: 2012-03-11 23:52:55	3	updated: 2012-03-12 15:19:13
4	author: admin	4	author: admin
5	tags: update, wau	5	tags: update, wau, alterspraesident
6		6
7	Hackerhilfe reaktiviert: Unser Freund und Alterspräsident des CCC	7	Hackerhilfe reaktiviert: Unser Freund und Alterspräsident des CCC, Wau Holland, erlitt eine Blutung im Bereich des Stammhirns und liegt seitdem im Koma. Wir brauchen Eure Unterstützung.
8	Wau Holland erlitt eine Blutung im Bereich des Stammhirns und liegt seitdem im Koma.
9	Hierfür brauchen wir Eure Unterstützung.
10		8
11	<!-- TEASER_END -->	9	<!-- TEASER_END -->
12		10
13	Wau Holland im Krankenhaus	11
14		12
15	### Hackerhilfe reaktiviert	13	### Hackerhilfe reaktiviert
16		14
17	Unser Freund und Alterspräsident des CCC Wau Holland erlitt am Abend des	15	Unser Freund und Alterspräsident des CCC, Wau Holland, erlitt am Abend
18	29. Mai 2001 eine Blutung im Bereich des Stammhirns.	16	des 29. Mai 2001 eine Blutung im Bereich des Stammhirns.
19		17
20	Wau liegt seitdem im Koma, jedoch atmet er inzwischen selbstständig.	18	Wau liegt seitdem im Koma, jedoch atmet er inzwischen selbständig. Seine
21	Seine Reaktionen (Mimik und Bewegungen) der letzten Tage werten wir als	19	Reaktionen (Mimik und Bewegungen) der letzten Tage werten wir als gute
22	gute Zeichen!	20	Zeichen!
23		21
24	Wir müssen uns auf einen längeren Genesungsprozess, möglichwerweise über	22	Wir müssen uns auf einen längeren Genesungsprozeß, möglichwerweise über
25	Monate, einstellen. Es sind derzeit nur kleine Schritte der Besserung zu	23	Monate, einstellen. Es sind derzeit nur kleine Schritte der Besserung zu
26	erwarten!	24	erwarten.
27		25
28	Die medizinische Versorgung in Bielefeld war vorbildlich und wurde duch	26	Die medizinische Versorgung in Bielefeld war vorbildlich und wurde duch
29	externe Spezialisten unterstützt. Freunde haben Wau in den letzten	27	externe Spezialisten unterstützt. Freunde haben Wau in den letzten
@@ -31,34 +29,32 @@ sieben Wochen, unter großem persönlichem Einsatz, nahezu rund um die Uhr
31	betreut.	29	betreut.
32		30
33	Da der Gesundheitszustand keine Intensiv-Maßnahmen mehr erfordert, wird	31	Da der Gesundheitszustand keine Intensiv-Maßnahmen mehr erfordert, wird
34	Wau wohl am 3. August (zunächst für 6 Wochen) in eine Früh-Reha-Klinik	32	Wau wohl am 3. August (zunächst für sechs Wochen) in eine
35	in der Nähe von Kassel verlegt.	33	Früh-Reha-Klinik in der Nähe von Kassel verlegt.
36		34
37	Die personellen Kapazitäten in der Reha sind begrenzt. Die Aufgabe	35	Die personellen Kapazitäten in der Reha sind begrenzt. Die Aufgabe
38	seiner Freunde ist daher die Ergänzung der Massnahmen durch aktive	36	seiner Freunde ist daher die Ergänzung der Maßnahmen durch aktive
39	Betreuung vor Ort.	37	Betreuung vor Ort. Hierfür brauchen wir Eure Unterstützung, da diese
40		38	Aufgabe durch das bisherige Team dauerhaft nicht geleistet werden kann.
41	Hierfür brauchen wir Eure Unterstützung, da diese Aufgabe durch das
42	bisherige Team dauerhaft nicht geleistet werden kann.
43		39
44	Für die Finanzierung der Reisekosten und sonstiger Auslagen bitten wir	40	Für die Finanzierung der Reisekosten und sonstiger Auslagen bitten wir
45	um Spenden unter dem Stichwort "Wau Holland" auf das Konto von "Winfried	41	um Spenden unter dem Stichwort "Wau Holland" auf das Konto von "Winfried
46	Motzkus" (ehemalieger Vorsitzender des CCCeV) Kontonummer 101691 bei der	42	Motzkus" (ehemaliger Vorsitzender des CCC e. V.) Kontonummer 101691 bei
47	Sparkasse Bielefeld BLZ 480 501 61.	43	der Sparkasse Bielefeld BLZ 480 501 61.
48		44
49	Wer aktiv vor Ort mithelfen moechte, wende sich bitte an Willi unter:	45	Wer aktiv vor Ort mithelfen möchte, wende sich bitte an Willi unter:
50	<wm@ccc.de>. Schlafmöglichkeiten bestehen bei Ursel vor Ort. Für	46	<wm@ccc.de>. Schlafmöglichkeiten bestehen bei Ursel vor Ort. Für
51	interessierte Freunde, die sich aktiv an der Betreuung beteiligen	47	interessierte Freunde, die sich aktiv an der Betreuung beteiligen
52	wollen, hat RoWue unter <http://www.digitalis.org/wau/> ein	48	wollen, hat RoWue unter <http://www.digitalis.org/wau/> ein
53	Informationsforum eingerichtet.	49	Informationsforum eingerichtet.
54		50
55	Auf der HAL2001 findet am Freitag gegen 20 Uhr im Lockpicking-Tent ein	51	Auf der HAL2001 findet am Freitag gegen 20 Uhr im Lockpicking-Zelt ein
56	Workshop statt, der unerfahrenen die Angst vor dem ersten Kontakt nehmen	52	Workshop statt, der Unerfahrenen die Angst vor dem ersten Kontakt nehmen
57	soll. Wir hoffen auf möglichst viele, die bereit sind Wau ein Paar Tage	53	soll. Wir hoffen auf möglichst viele, die bereit sind, Wau ein paar Tage
58	ihres Lebens (durch Betreuung vor Ort) zu widmen.	54	ihres Lebens (durch Betreuung vor Ort) zu widmen.
59		55
60	Weiterhin spielen wir Wau akustische Grüße per CD-Player vor. Soundfiles	56	Weiterhin spielen wir Wau akustische Grüße per CD-Player vor. Soundfiles
61	(im Format MP3 44Khz/Stereo) sendet bitte an: <frankro@berlin.ccc.de>.	57	(im Format MP3, 44Khz/Stereo) sendet bitte an: <frankro@berlin.ccc.de>.
62		58
63	Sobald sich eine wesentliche Veränderung einstellt, werden wir hier	59	Sobald sich eine wesentliche Veränderung einstellt, werden wir hier
64	berichten.	60	berichten.