1 files changed, 8 insertions, 9 deletions

diff --git a/updates/2006/computerwahl-petition.md b/updates/2006/computerwahl-petition.md
index d2156ce7..97c0c406 100644
--- a/updates/2006/computerwahl-petition.md
+++ b/updates/2006/computerwahl-petition.md
@@ -1,17 +1,13 @@
 title: Petition zum Verbot von Wahlcomputern
 date: 2006-11-05 00:00:00 
-updated: 2010-01-18 16:02:54 
+updated: 2010-01-18 16:08:23 
 author: 46halbe
-tags: update, wahlcomputer
+tags: update, wahlcomputer, petition
 
 Der Chaos Computer Club unterstützt die Online-Petition beim Deutschen Bundestag zur Abschaffung von Wahlcomputern in Deutschland. Hierin wird die ersatzlose Streichung des § 35 Bundeswahlgesetz (Stimmabgabe mit Wählgeräten) gefordert.
 
 <!-- TEASER_END -->
 
-Die Petition findet sich [auf den Seiten des International Teledemocracy
-Centre an der Napier Universität in
-Edinburgh](http://itc.napier.ac.uk/e-Petition/bundestag/view_petition.asp?PetitionID=294).
-
 Die faktische Nichtüberprüfbarkeit der Auszählung einer Computerwahl
 durch den Bürger verletzt die fundamentalen Grundsätze der Demokratie in
 Deutschland und muß daher unterbunden werden. Einzig eine Wahl mit
@@ -25,6 +21,9 @@ Wahlergebnisse und der Gefahr des Erstarkens radikaler Gruppen braucht
 Deutschland ein manipulationsfestes und vom Bürger überprüfbares
 Wahlsystem. Deshalb gehören Wahlcomputer abgeschafft. Der Chaos Computer
 Club bittet darum seine Mitglieder und alle Gleichgesinnten, die
-Petition [zu
-unterzeichnen](http://itc.napier.ac.uk/e-Petition/bundestag/view_petition.asp?PetitionID=294)
-und zu verbreiten.
+Petition zu unterzeichnen und zu verbreiten.
+
+Der Petitionsserver des Deutschen Bundestages ist umgezogen, die
+Petition kann
+[hier](https://epetitionen.bundestag.de/index.php?PHPSESSID=b8cab1e1c4c4eb98bc492b40eaef2757&action=petition;sa=details;petition=320)
+noch eingesehen werden.