1 files changed, 25 insertions, 38 deletions

diff --git a/updates/2004/mv.md b/updates/2004/mv.md
index 7234372e..a99b4dbe 100644
--- a/updates/2004/mv.md
+++ b/updates/2004/mv.md
@@ -1,13 +1,10 @@
-title: Mitgliederversammlung des Chaos Computer Club e.V.
+title: Mitgliederversammlung des Chaos Computer Club e. V.
 date: 2004-11-02 00:00:00 
-updated: 2009-04-18 19:12:37 
+updated: 2013-04-30 19:58:14 
 author: vorstand
-tags: update
+tags: update, mitgliederversammlung
 
-
-  Am Sonntag, den 14. November 2004, findet die ordentliche
-  Mitgliederversammlung des Chaos Computer Club e.V. in Köln statt.  Aktuelle
-  Informationen gibt es hier online.
+Am Sonntag, den 14. November 2004, findet die ordentliche Mitgliederversammlung des Chaos Computer Clubs e. V. in Köln statt. Aktuelle Informationen gibt es hier online.

 
 
 <!-- TEASER_END -->
@@ -16,44 +13,32 @@ Update:\
 Di 2004-11-02 17:11: Übernachtungsmöglichkeiten\
 Di 2004-11-02 17:17: Workshops\
 Mi 2004-11-03 18:32: Anreise\
-Do 2004-11-11 13:42: Agenda für Samstag\
+Do 2004-11-11 13:42: Agenda für Samstag
 
-Gemäß [§8(2) der Satzung des Chaos Computer Club
-e.V.](/de/club/statutes#paragraph8) laden wir hiermit alle Mitglieder
-zur ordentlichen Mitgliederversammlung **Sonntag, 14. November 2004 im
-Naturfreundehaus Köln-Ost, Kapellenstraße 9a, D-51103 Köln um 10:00
-Uhr** ein.
+Gemäß [§8 (2) der Satzung des Chaos Computer Clubs e.
+V.](/de/club/statutes#paragraph8) laden wir hiermit alle Mitglieder zur
+ordentlichen Mitgliederversammlung am **Sonntag, 14. November 2004, im
+Naturfreundehaus Köln-Ost, Kapellenstraße 9a, D-51103 Köln um 10 Uhr**
+ein.
 
 ## Tagesordnung {#agenda}
 
 Die Tagesordnung besteht aus:
 
-1\. Vorlesung und Genehmigung des [Protokolls der letzten ordentliche
-Mitgliederversammlung](/de/club/protocols/20021117.xml)
-
-2\. Begrüssung durch den Vorstand
-
-3\. Formalia (Versammlungsleiter, Protokollführer, Beschlußfähigkeit,
-Verabschiedung der Tagesordnung)
-
-4\. Anträge/Projekte
-
-5\. Bericht des Vorstands und der Kassenprüfer
-
-6\. Entlastung von Vorstand und Kassenprüfer
-
-7\. Neuwahl des Vorstands und der Kassenprüfer
-
-8\. Verschiedenes
+  ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------- ------------------------------------------------ ---------------------------------------------- ------------------------------------------------ -------------------
+  1\. Vorlesung und Genehmigung des [Protokolls der letzten ordentliche Mitgliederversammlung](/de/club/protocols/20021117.xml)   2\. Begrüßung durch den Vorstand   3\. Formalia (Versammlungsleiter, Protokollführer, Beschlußfähigkeit, Verabschiedung der Tagesordnung)   4\. Anträge/Projekte   5\. Bericht des Vorstands und der Kassenprüfer   6\. Entlastung von Vorstand und Kassenprüfer   7\. Neuwahl des Vorstands und der Kassenprüfer   8\. Verschiedenes
+  ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------------------- -------------------------------------------------------------------------------------------------------- ---------------------- ------------------------------------------------ ---------------------------------------------- ------------------------------------------------ -------------------
 
 ## Vordiskussion {#pre-discussion}
 
-Gemäß Beschluss des Vorstands laden wir auch zu einer *Vordiskussion* im
-*selben Ort* am Vortag, *Samstag, den 13. November*, von *10:00 bis ca.
-18:00 Uhr* ein. Bei dieser Diskussion werden keine Beschlüsse gefaßt.
+Gemäß Beschluß des Vorstands laden wir auch zu einer *Vordiskussion* im
+*selben Ort* am Vortag, *Samstag, den 13. November*, von *10 bis ca. 18
+Uhr* ein. Bei dieser Diskussion werden keine Beschlüsse gefaßt.
 
 Themen der Vordiskussion werden unter anderem sein:
 
+ 
+
 Des weiteren werden getrennte Workshops zu verschiedenen Themen
 angeboten.
 
@@ -69,6 +54,8 @@ inhaltliche Diskussion während des Workshops zu verkürzen.
 Die Agenda für Samstag sieht nach aktuellem Stand der Planung
 folgendermaßen aus:
 
+ 
+
 ## Anreise {#arrival}
 
 Das Naturfreundehaus Köln-Ost, Kapellenstraße 9a, D-51103 Köln, liegt
@@ -85,20 +72,20 @@ GPS (WGS84) 07°00'43"E/50°56'16"N
 Im Kreuz Köln-Ost (sowohl A3 für Nord-Süd-Verbindungen als auch A4 für
 Ost-West-Verbindungen) auf die Schnellstraße in Richtung
 Köln-Zentrum/Zoobrücke einordnen. Die zweite Abfahrt nach einem Tunnel
-runter fahren (kurze Ausfahrt und steile Kurve!) und der Strasse bis zum
-Ende folgen. Dort am Polizeipräsidium links auf die Kalker Hauptstraße
+runterfahren (kurze Ausfahrt und steile Kurve!) und der Straße bis zum
+Ende folgen, dort am Polizeipräsidium links auf die Kalker Hauptstraße
 abbiegen. Der Straße etwa einen Kilometer bis zur U-Bahnstation "Kalk
 Kapelle" folgen. Danach rechts in die Kapellenstraße abbiegen und direkt
 rechts den Parkplatz ansteuern. Das Naturfreundehaus befindet sich auf
-der gegenüber liegenden Straßenseite.
+der gegenüberliegenden Straßenseite.
 
 ### Bahn
 
 Am Bahnhof Köln-Deutz (Achtung, nicht alle Fernzüge halten dort!
-Möglicherweise muss am Kölner Hauptbahnhof in einen Regionalzug
+Möglicherweise muß am Kölner Hauptbahnhof in einen Regionalzug
 umgestiegen werden, um auf die andere Rheinseite zu gelangen) in die
 U-Bahn Linie 1 oder 9 Richtung Köln-Brück bzw. Bergisch Gladbach
-umsteigen. Drei Sationen später an "Kalk Kapelle" aussteigen und den
+umsteigen. Drei Stationen später an "Kalk Kapelle" aussteigen und den
 Ausgang in Fahrtrichtung nehmen. Direkt rechts in die Kapellenstraße
 einbiegen, wo dann auf der linken Seite das Naturfreundehaus zu sehen
 ist.