1 files changed, 3 insertions, 7 deletions

diff --git a/updates/2008/strichcode-bayern.md b/updates/2008/strichcode-bayern.md
index 7c69aa83..1e35d9da 100644
--- a/updates/2008/strichcode-bayern.md
+++ b/updates/2008/strichcode-bayern.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 title: Chaos Computer Club: Wie erwartet erhebliche Probleme bei bayerischer Computer-Stimmenzählung
 date: 2008-03-05 00:00:00 
-updated: 2010-07-20 15:54:23 
+updated: 2010-07-20 15:56:21 
 author: presse
-tags: update, pressemitteilung, wahlcomputer
+tags: update, pressemitteilung, wahlcomputer, technikglaeubigkeit
 
 Bei der bayerischen Kommunalwahl beobachteten interessierte Wähler und bayerische Mitglieder des Chaos Computer Clubs (CCC) eine Reihe schwerwiegender Probleme und realer Manipulationsrisiken, die das Vertrauen in die eingesetzten Barcode- und Computer-Zählsysteme weiter in Frage stellen. Vor den Risiken der computerisierten Auszählung hatte der CCC bereits im Vorfeld gewarnt. [1]
 
@@ -63,10 +63,6 @@ blinde Technikgläubigkeit der bayerischen Kommunen.
 -   \[1\] [Bayerische Kommunalwahl 2008: Computerisierte Auszählung mit
     Barcodes unsicher und
     intransparent](/de/updates/2008/kommunalwahlen-bayern-2008)
--   \[2\] [Wahlleiter der Stadt Pfaffenhofen an der Ilm zur Herkunft der
-    eingesetzten
-    Computer](https://sphere.muc.ccc.de/~ruebezahl/bayernwahl/paf.pdf)
--   \[3\] [Berichte der Wahlbeobachter](http://wahlbeobachtr.de/)
--   \[4\] [Hintergrundinfos](http://ccc-r.de/Wahl08)
+-   \[2\] [Hintergrundinfos](http://ccc-r.de/Wahl08)