committing page revision 7

1 files changed, 10 insertions, 11 deletions

diff --git a/pages/censorship.md b/pages/censorship.md
index a9167446..ec6cf20f 100644
--- a/pages/censorship.md
+++ b/pages/censorship.md
@@ -1,8 +1,8 @@
 title: Internet-Zensur
 date: 2009-03-12 20:00:00 
-updated: 2009-12-18 17:06:42 
+updated: 2009-12-18 22:55:53 
 author: erdgeist
-tags: internet, zensur, chinese wall, censorship
+tags: internet, zensur, chinese wall, censorship, buessow
 
 Früher galt das weltweite Netz als Heimstatt für freie Meinungsäußerung, ungehinderte Kommunikation und Internationalität. Doch heute sehen wir viele Bestrebungen, diese Freiheiten immer weiter einzuschränken. Rechte der Bürger sollen kommerziellen und staatlichen Interessen geopfert werden. Auch Deutschland ist von diesen Maßnahmen betroffen.
 
@@ -38,21 +38,20 @@ Mauer](http://chinesewall.ccc.de/ "Chinese Wall") standen.
 Bereits im im Februar 2002 hat die [Bezirksregierung
 Düsseldorf](http://www.brd.nrw.de/) mit ihrem [Regierungspräsident
 Jürgen Büssow](http://odem.org/akteure/juergen-buessow.de.html) alle
-Provider des Landes Nordrhein-Westfalen verpflichtet, [zwei
-Internet-Seiten aus den USA für deutsche Kunden zu
-sperren](/censorship/archive?language=de). Dieses war ein erster
-Schritt. Inzwischen wird eine Zensur-Infrastruktur geplant, die es
-erlauben soll, landesweit Webseiten per Mausklick zu sperren.\
+Provider des Landes Nordrhein-Westfalen verpflichtet, zwei
+Internet-Seiten aus den USA für deutsche Kunden zu sperren. Dieses war
+ein erster Schritt. Inzwischen wird eine Zensur-Infrastruktur geplant,
+die es erlauben soll, landesweit Webseiten per Mausklick zu sperren.\
 Dies ist nicht der erste Fall von Zensurmaßnahmen im World Wide Web.
 
 ### Beispiele
 
 **Sommer 1996:** Die Bundesanwaltschaft fordert von den deutschen
 Providern die Sperrung der in den Niederlanden gehosteten Webseite der
-Zeitschrift "Radikal". Selbst die Homepage der stellvertretenden
-PDS-Bundesvorsitzenden Angela Marquardt wird gesperrt, weil sie einen
-Link zur Radikal-Seite gesetzt hat. Nachdem dutzende von Mirrorseiten
-entstanden sind, gibt die Behörde kleinbei.\
+Zeitschrift "Radikal". Selbst die Homepage der damaligen
+stellvertretenden PDS-Bundesvorsitzenden Angela Marquardt wird gesperrt,
+weil sie einen Link zur Radikal-Seite gesetzt hat. Nachdem dutzende von
+Mirrorseiten entstanden sind, gibt die Behörde kleinbei.\
 **Herbst 2000:** Auf Betreiben der US-Behörden wird dem Österreicher
 Hans Bernhard die Domain vote-auction.com entzogen, die dieser in der
 Schweiz registriert hatte. Weder in der Schweiz noch in Österreich